Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تسميه أنت" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sen demez
-
dediğiniz
| Sen demez miydin? | Open Subtitles | ألا تسميه أنت كذلك؟ |
| Sen demez miydin? | Open Subtitles | ألا تسميه أنت كذلك؟ |
| Evet. Müzik dediğiniz şeyi. | Open Subtitles | ما تسميه أنت بالموسيقى |
| Sanırım sizin şefkat dediğiniz şeye ben zayıflık diyorum. | Open Subtitles | أنا أعتقد ان ما تسميه أنت (رحمة) ، أسميه (أنا (ضعف |
| Hayır, "Promethean Nebula" dediğiniz yerde. | Open Subtitles | (لا! بل فيما تسميه أنت (سديم بروميثيان. |