"تسمّى" - Translation from Arabic to Turkish

• deniyor
• adında
• denir
• Adı
• denilen

Pek tekniğine girmek istemiyorum fakat bunlara "çekirdek hatıralar" deniyor.
لا أودّ إقحامكم في أمور تقنيّة لكنها تسمّى الذكريات الأساسية

Bir de yöntemsel hafıza var. Kas hafızası da deniyor.
ومن ثمّ هناك "الذاكرة الإجرائية"، وغالباً تسمّى أيضاً "ذاكرة العضلات".

Luther ve Kimse Albatros Sevmez adında iki oyunda oynadı bir çok da televizyon ve radyo işinde yer aldı.
كَانَ في مسرحيّتين تسمّى لوثر و لا أحدَ يَحبُّ قطرس والكثير مِنْ التلفزيونِ و الراديو

Ülkede gerçekten de Nevada adında bir eyalet var.
يبدو أن هناك حالة في الإتحاد تسمّى نيفادا

Üçüncüsü biz insanlar tarafından üretilen tüm seslerdir. Buna antrofoni denir.
و الثالث هو كلّ الأصوات التي ننتجها نحن البشر و هي تسمّى الأصوات البشرية.

Cilia (tüycükler) Adı verilen bu yapılar aslında mukusu akciğerden dışarıya taşıyor.
هذه الهياكل تسمّى أهدابا، وهي قادرة على تحريك المخاط نحو خارج الرئة.

T hücresi denilen bir grup limposit hücre onları öldürmek için enfekte vücut hücrelerini arar.
تبحث مجموعة من الخلايا الليمفية تسمّى الخلايا التائية عن خلايا الجسم المصابة وتقتلها بسرعة.

Salgı bezlerindendir. Doğru dedim, öyle deniyor, değil mi?
قد تكون غدده الخاصة، تسمّى بالغدد، أليس كذلك؟

Onlara doğal öldürücü hücreler deniyor. Doğal öldürücü hücrelerini bağışıklık sisteminizin gizli istihbarat ajanları gibi düşünebilirsiniz.
تسمّى بالخلايا القاتلة الطّبيعية، ويمكنك تصوّر الخلايا القاتلة الطّبيعية تقريبًا مثل عملاء الخدمة السريّة لجهازك المناعي.

Bu bölüme şaft yolu mu deniyor?
هذه المنطقة تسمّى بزقاق العمود هذا صحيح

Buna geçmişin çirkin yüzünü göstermesi deniyor.
انها تسمّى تربية الماضية بوجهها القبيح

Lisa Kramer adında bir emlakçiyle tanıştım.
التقيت بوكيلة عقارات حقيقية تسمّى ليسا كرامير

Tetsu No Tsume adında bir örgüt için çalışıyor.
انه يعمل لجماعة تسمّى تيتسو نو تسومي

Bu olay, iyonlaştırıcı radyasyon olarak bilinir çünkü elektron kaybetmiş veya kazanmış bir atoma iyon denir.
هذا ما يعرف باسم التأيّن الإشعاعي لأنّ الذرات التي فقدت أو اكتسبت الكترونات تسمّى أيونات.

Buna aynı zamanda, ortabeyin denir ki, bu da yuvarlak bir çıkıntı olan pons, foramen magnum aracılığı ile kafatasını terk eden medulla oblangata ve elbette spinal korddan ibarettir.
هذه ما تسمّى بساق الدماغ تتكون من الدماغ المتوسط وبروزا يسمى الجسر و ساق مدببة لأسفل تسمى النخاع المستطيل

Buna Haberci (Messenger) parçacığı denir.
هى تسمّى جزيئة رسول. على سبيل المثال,فى حالة المغناطيسية,

Bunu robota uyguladığımızda, neler olduğunu gözlemleyip, tekrarlamalı öğrenme Adı verilen bir teknikler dizisini kullanarak kontrolleri ayarlıyoruz.
نحن ثم تنفيذ ذلك على الروبوت، ونلاحظ ما يحدث، ثم أننا ضبط عناصر التحكم باستخدام سلسلة تقنيات تسمّى التعلم التكراريّ.

Işığın enerjisi gözümüzde retina Adı verilen bir reseptörü uyardığı için, görürüz.
عندما نرى، فالفضل يعود لطاقة الضّوء التي تحفّز المستقبلات في عينك تسمّى الشبكية.

Retinamızda, çubuk ve koniler Adı verilen özel reseptörler vardır.
داخل الشبكية توجد مستقبلات خاصة تسمّى العصي و المخاريط.

Bu, Nanokristalin Selüloz denilen bir nanofiber.
إنه عبارة عن ألياف نانوية تسمّى نانوكريستالين سيلولوز

Vücuda özgü, endokannabinoid denilen moleküller de bu reseptörlere etki eder.
إنّ الجزيئات الأصليّة في الجسم، تسمّى الكانابينويدات الداخليّة، وهي تعمل أيضًا على هذه المستقبلات.