İlginçtir, Charles Darwin kısmi-koyu arası pigmentli bir dünyada oldukça açık pigmentli bir insan olarak doğdu. | TED | من المثير للإهتمام، أن تشارلس داروين وُلد بلون بشرة فاتحة ، في عالم معتدل مائل الى الداكن. |
Charles, ciddi olamazsın. Bu kurtadamla ilgili ne biliyoruz? | Open Subtitles | تشارلس,تشارلس,تشارلس الا يمكنكِ ان تكوني جدي في الامر |
Charles beni canavar avında kara kaşım, kara gözüm için kullanmıyor. | Open Subtitles | حسنا",تشارلس لم يستخدمني من اجل صيد الوحوش بسبب وسامتي من انت؟ |
Charles, yaşıyorsun. | Open Subtitles | تشارلس,انت على قيد الحياة الصدرية الواقية |
Dedektif Charles Vance dün gece Fairview meydanında bir vur-kaç olayında öldürüldü. | Open Subtitles | المحقق تشارلس فانس قتل ليلة البارحة في ميدان فيرفيو ضحية صدم و هروب بالسيارة |
Charles Wallace hiçbir şey olmamış gibi aynı rotada şoförlük yapıyor. | Open Subtitles | تشارلس والس ما زال يقود في نفس الطريق الموجود في الملف كم لم يحصل شئ |
Charles'tan haberim olmasa gerçeği söyleyecek miydin? | Open Subtitles | اذا لم اعلم عن تشارلس هل كنتي ستخبريني الحقيقة؟ |
Ama gerçek yıldızın, Profesör Monro'nun genç asistanı Charles Darwin olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | لكن النجم الحقيقي أصبح "مساعد البروفيسور "مونرو "الصغير "تشارلس داروين |
Charles da öyle. | Open Subtitles | تشارلس لديه ثروة عائليَة ايضاً |
Charles St. John'ı arıyorum. | Open Subtitles | -أنة سكيقل حسناً , أنا أبحث عن تشارلس جون |
Charles Brett, işleri zora sokan bir ajan. | Open Subtitles | تشارلس برت انه ضابط الذي جند رافيل |
Charles, ne sizden ne de kılıcınızdan korkmuyor Doktor Luther. | Open Subtitles | ولكن الجرأة. (تشارلس) لم يعد الشاب الجبان مثلما رأيته في (ورمز) يا د. |
Ve unutmayın, sizinle Augsburg'a gelmeyeceğime göre Charles yalnız olacak. | Open Subtitles | وتذكروا، بما إنه مُحتَمَل أن لا أجيء معكم إلى (أوجسوبرج)، ستواجهون عنف (تشارلس) بمفردكم، |
Bayan Tanya Skagle, Charles St. John'u kefaletle çıkarabilmek için 40.000 dolarlık tahliye senedini imzalamıştır." | Open Subtitles | (لأخراج السيد (تشارلس ستي جون بقيمة 40,000 |
Herneyse, Charles St. John için gelmiştim. | Open Subtitles | حسناً , أنا أبحث عن "تشارلس ستي جون" |
Orada kal Charles. | Open Subtitles | ابقى هناك,تشارلس |
Seni hüsrana uğratmayacağım Charles. | Open Subtitles | انا لن اخذلك,تشارلس |
1913, Charles Barber. | Open Subtitles | لقد وضعت هذه هنا عندما كانت رطبة. (1913, (تشارلس باربر |
Şu anda Charles River Köprüsü'nün altında, arabasının bagajında. | Open Subtitles | الآن هو في صندوق سيارته الكاديلاك تحت جسر نهر (تشارلس) |
Charles Lyell'a teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك تشارلس لايل |