Evet, bana istediğin kadar yalan söyleyebilirsin, Charles, ama onlara yalan söyleme. | Open Subtitles | الآن ، تشالرز , يمكنك أن تكذب علي بقدر ما تشاء لكن لا تكذب عليهم |
Sonra Charles parmak izleri için ekranınızdan örnek aldı. | Open Subtitles | ومن ثم طلبت من تشالرز ان يمسح مكتبك بحثا عن بصماتك |
Beni de mi Charles'ın yanına gömeceksin? Sara güzel, mükemmel ama zehirliydi. | Open Subtitles | وهل ستدفن جسدي في مزرعة الخاله كارول ايضا ؟ تماما بجوار تشالرز ؟ لقد كانت ساره جميلة ومتزنة ومثاليه |
Daha sonra, Charles Farmer, Hava Kuvvetleri'ne girdi F-4 Phantom gibi uçaklarda pilotluk yaparak kabiliyetlerini geliştirdi. | Open Subtitles | "بعد ذلك , سجل المزارع "تشالرز ... في القوة الجوية حيث طور مهاراته كطيار ... يطير على طائرات كإف |
* Charles de Gaulle'ün elini sıkarken * * 30. yüzyıl adamı gibi donabilirsin * | Open Subtitles | أتصافح مع (تشالرز دي جال) يمكنك التجمد حوالي الي القرن 30 يا رجل |
'Sesleri Tanıyalım' "Veronica Charles" | Open Subtitles | "ما هذا الصوت؟" بواسطة فيرونكا تشالرز |
Kit, bu heyecan verici. George Charles, South Beach'in en iyi dekoratörüdür. | Open Subtitles | " جورج تشالرز " في أعلى قمة مصممينك |
Milan Dukalığı'ndan kuzenleriniz Fransa Kralı Charles'ı ağırlıyor. | Open Subtitles | دوقية ابن عمك في (ميلان) تضيف الآن (جيش الملك (تشالرز (عاهل (فرنسا |
Sevgilisi intikam istedi, bu yüzden de Charles ve Nora'nın bebeğini kaçırdı. | Open Subtitles | رغب العشيق بالإنتقام، لذا خطف طفل (تشالرز) و(نورا). |
Charles ve Lilly pek iyi anlaşamazlar. | Open Subtitles | تشالرز" و"ليلي" لا ينسجمون مع بعض" |
Bayan Lauderbach'ın ofisindeki anahtarını çalması için Rita'nın özel arkadaşı banka çalışanı Charles Sax'i kullandı. | Open Subtitles | عن طريق استخدام صديق "ريتا" الخاص تشالرز ساكس) " من البنك)" لـ إقتحام مكتبه (وسرقة مفتاح السيده (لادرباك |
Roger Charles'dan gelen, formatından dolayı belgeler konusunda içinin rahatladığını söylediği maili de sormak istiyorum. | Open Subtitles | أردت كذلك سؤالك عن هذا البريد الالكتروني من (روجر تشالرز) حيث يقول يشعر بإنشراح حول المستندات بسبب تنسيقها |
Unut onları, Charles. | Open Subtitles | "انسهم فقط , "تشالرز |
Söyle bakalım, sen ve Charles ne zamandan beri yiyişiyorsunuz? | Open Subtitles | منذ متى كنتِ و(تشالرز) على علاقة؟ |
- Hoşça kal, Charles. | Open Subtitles | الوداع يا(تشالرز) الوداع يا(رون) |
Charles size söylemedi mi, Bayan Bass? | Open Subtitles | ألم يخبركِ (تشالرز)، سيدة (باس)؟ |
Charles efendim. James efendim geldi. | Open Subtitles | السيّد (تشالرز)، السيّد (جيمس) هنا. |
Charles Darwin demiş ki, "Bir genel kanun tüm organik varlıkların ilerlemisine öncülük ediyor. | Open Subtitles | "تشالرز داروين" نظرية التطور |
İşte Charles. | Open Subtitles | هذا تشالرز |
Charles gitmemiz gerek. | Open Subtitles | (تشالرز) , يجدر بنا الذهاب |