"تشالنجر" - Translation from Arabic to Turkish

• Challenger

O da ne, başaramıyor! AIDS, Iran-Contra Skandalı, Challenger faciası, Çernobil olayı.
ولكن أنظروا ، لا يسطيع الإيدز، وثورة إيران كارثة تشالنجر ، تشيرنوبيل.

Sadece bu değil. 4400 motorlu 1970 model bir Dodge Challenger olmalı.
ليس هذا فقط، بل يجب أن تكون دودج تشالنجر موديل 1970 بمحرك440

Dün itibariyle bu şehirde birisi 1970 model 440 beygir motorlu beyaz bir Dodge Challenger satıyor.
و بداية من أمس، كان هناك مزاد في هذه البلدة أحد الأشخاص يبيع دودج تشالنجر 1970 بمحرك 440 و ذات دهان أبيض

Dünkü nüshaya göre bu şehirde biri 4400 motorlu 1970 model beyaz Dodge Challenger'ı satışa çıkarmış.
و بداية من أمس، كان هناك مزاد في هذه البلدة أحد الأشخاص يبيع دودج تشالنجر 1970 بمحرك 440 و ذات دهان أبيض

Baban birden sana yepyeni bir Challenger mı aldı yani?
من حيث لا تدري، يذهب أبيك ويشتري لك سيّارة تشالنجر جديدة؟

Takip videosundan gördüğümüz üzere şüphelinin aracı 2011 model Dodge Challenger.
الآن استنادا الى فيديو المطاردة، نحن نعلم ان السيارة من نوع دودج تشالنجر طراز 2011.

Güneybatıda park hâlindeki bir 2011 Dodge Challenger.
دودج تشالنجر طراز 2011 متوقفة في الجنوب الغربي من البلاد. احرص على ان لا يقترب الضابط من تلك المَركَبة

2011 Challenger Yüzbaşı Emilio Cervantes adına kayıtlı.
تشالنجر طراز 2011 مسجلة باسم النقيب إميليو سيرفانتس،

Challenger'ın patladığı günü hatırlıyorum.
أتذكر اليوم الذى انفجر فيه المكوك تشالنجر

Zavallı Everest'e sataşıyorken bir de dünyanın en derin kanyonu olan Challenger Deep'e bakalım, okyanus yüzeyinin 11 kilometre altında bulunuyor, Büyük Kanyon'dan 6 kat kadar daha derinde.
إذًا بما أننا نركز على قمة إيفرست المسكينة، لنلق نظرة على أعمق وادٍ في العالم، تشالنجر ديب، القائم تحت سطح البحر بـ11 كيلومترًا، أعمق بقرابة ست مرات من الأخدود العظيم.

1986'da Challenger uzay mekiği kalkışından sonra iki dakikadan kısa bir zamanda patladı ve Dünya'ya düştü.
في عام 1986، انفجر مكوك الفضاء تشالنجر وسقط على الأرض بعد أقل من دقيقتين من إقلاعه .

O-Ring uzay mekiği Challenger için çok kritikti, çünkü diğer her şey mükemmel çalışmıştı.
كان السبب لكون الحلقة-O حساسة بالنسبة لمكوك الفضاء تشالنجر هو أن كل شيء آخر كان يعمل على أكملِ وجه.

Sence Komutan Challenger iyi bir adama mı benziyor?
هل برأيك أن القائد "تشالنجر" يعتبر مثلما تقولون "شاب صالح" ؟

Söylesene, Hastings, ...Matmazel Nick'in söylediği gibi Komutan Challenger'ın meteliği yoksa böyle bir tekneye parası nasıl yetiyor?
.. " أخبرني يا "هستنغز إن كان القائد "تشالنجر" ليست لديه أموال كافية " مثلما قالت الآنسة "نيك

Dodge Challenger sürmek istiyorum. İnanılmaz derecede istiyorum.
أريد قيادة دودج تشالنجر مرجحني و دلعني

1970 model beyaz bir Dodge Challenger diyorum!
دودج تشالنجر 1970 ذات لون أبيض؟

Satılık 1970 Dodge Challenger'ın var mı?
هل لديك دودج تشالنجر 1970 للبيع؟

Bir Dodge Challenger kullanmak istiyorum. Beni ancak bu tatmin edebilir.
أريد قيادة دودج تشالنجر مرجحني و دلعني