| Chandra'nın gözü Alice'de. | Open Subtitles | بأية حال " تشاندرا " عيناها على " أليس " |
| Dana, sence Alice Chandra'yla çıkmalı mı? | Open Subtitles | الا تظنين أن عليها الخروج مع " تشاندرا " ؟ |
| Adım Chandra Kapoor. Bayan Crowe ile Khan davasında birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | (أنا (تشاندرا كوبر)، أعمل مع السيدة (كرو) في قضية الولد (خان |
| Ben bunu nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum, Chandra. | Open Subtitles | لا اعرف كيف بأمكانى قولها لك يا تشاندرا |
| Bay Ram Chandra ha gayret. | Open Subtitles | المجد للسيد رام تشاندرا |
| Chandra Suresh'i aradınız. Lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | أنت إتصلت بـ(تشاندرا سارش) من فضلك أترك رسالة |
| - Chandra Suresh`i arıyorum. - Artık burada yaşamıyor. | Open Subtitles | (أنا أبحث عن (تشاندرا سوريش - لا يعيش هنا بعد الآن - |
| Chandra, Shanti'nin ölümü seni bazı cevapları aramaya itti, ama artık bunu unutma vakti geldi. | Open Subtitles | (تشاندرا) , أعرف أن موت (شانتي) دفعكلايجادأجوبة, لكنه حان الوقت لنسيان هذا |
| Ama seni tanıyorum Chandra. Kendini tanıdığından daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | (لكننيأعرفكجيداًيا( تشاندرا, أكثر مما تعرف أنت نفسك |
| Adım Chandra Suresh. Genetik bilimciyim. | Open Subtitles | أُدعى "تشاندرا سوريش" ، عالم جينيات |
| Ben Dr. Chandra Suresh. Bu dört numaralı veri. | Open Subtitles | "هنا الدكتور (تشاندرا سوريش) وهذا هو الإدخال الرابع" |
| Büromun tamamını bu dava için çalışacak, ve tüm kaynaklarımızı kullanacağım, Chandra da dahil. | Open Subtitles | وسيحصل على كامل اهتمام شركتي (وكامل مصادري بما فيهم (تشاندرا |
| Jemaah'ın bir numaralı adamı Suharto Chandra diye bir imam ve üç yıldan fazla süredir Filipinler'de hapisteymiş. | Open Subtitles | (زعيم (الجماعة ،(إمام يدعى (سوهارتو تشاندرا كان قابعاً في السجن لمدة 3 سنوات (في (الفلبين |
| Belki de Suharto Chandra iki gün sonra idam edileceği içindir. | Open Subtitles | (ربما لأنه تم تحديد موعد شنق (تشاندرا بعد يومين |
| Ve Suharto Chandra'nın serbest bırakılmasını sağlayacaksın. | Open Subtitles | (للتنسيق معه على إطلاق سراح (سوهارتو تشاندرا |
| Adı Chandra. | Open Subtitles | تدعى " تشاندرا " |
| Merhaba Chandra. Neden benimle konuşmuyorsun? | Open Subtitles | مرحباً , (تشاندرا) لم لا تكلمني؟ |
| Ben senin dostunum, Chandra, ama tam bir deli gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | (أناصديقكيا (تشاندرا, لكنك تبدو مجنوناً |
| Merhaba, Chandra, beni bu yola sen sürükledin. | Open Subtitles | (مرحباًيا(تشاندرا. أنت من جعلني هكذا |
| Adım Chandra Suresh. Genetisyenim. | Open Subtitles | اسمي (تشاندرا سوريش) أنا عالم جينات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 