Hayatım, sen hiç Çaykovski çalmadın ve bir de Madrid ve Chicago var, düşünmeye gerek yok. | Open Subtitles | عزيزتي ، أنتِ لم تعزفي تشايكوفيسكي ابداً. والتنقل بين مدريد وشيكاغو غير مجدي. |
Her zaman Çaykovski çalmaktan korktum, değil mi. | Open Subtitles | أخشى دائما أن أعزف تشايكوفيسكي ، هذا صحيح. |
Birlikte karar verdik... Çaykovski konçertoyu çalmak. | Open Subtitles | قررنا معاً، أن نعزف كونشرتو تشايكوفيسكي. |
Rus müziğinden nefret eder, özellikle Çaykovski. | Open Subtitles | انه يكره الموسيقة الروسية، وخاصة تشايكوفيسكي. |
Çaykovski. keman ve orkestra için konçerto. | Open Subtitles | تشايكوفيسكي كونشرتو للكمان والاوركسترا. |
Çaykovski'nin konçertosu ve sonra? | Open Subtitles | كونشرتو تشايكوفيسكي ، ماذا بعد؟ |
- Çaykovski çalmak istiyor! - Evet, biliyorum. | Open Subtitles | ـ إنه يريد أن يعزف تشايكوفيسكي. |
- Tabi ki, problem Çaykovski! | Open Subtitles | ـ بالتأكيد ، المشكلة هي تشايكوفيسكي. |
- Çaykovski, keman konçertosu. | Open Subtitles | ـ تشايكوفيسكي ، وكونشرتو الكمان. |
Çaykovski'nin konçertosunu çalacağız başka bir şey değil. | Open Subtitles | سنعزف تشايكوفيسكي ولا شيء غير ذلك. |
Ben hiç Çaykovski çalmadım. | Open Subtitles | وأنا لم يسبق لي أن عزفت تشايكوفيسكي. |
Çaykovski'nin 35 numaralı operası. | Open Subtitles | انها الأوبرا 35 لـ تشايكوفيسكي. |
Hayatının sonuna kadar Lea kafasında hep Çaykovski'nin konçertosunu çaldı. | Open Subtitles | حتى نهاية حياتها، كانت (ليا) تعزف في خيالها، كونشرتو تشايكوفيسكي. |
Duplessis'di. Chatelet Tiyatrosu, Çaykovski konseri için. | Open Subtitles | (دوبلسيس)، مسرح شاتليه كونشرتو تشايكوفيسكي. |
Ama Bolşoy'la birlikte Çaykovski çalmak hayalimdi. Ve bunu biliyorsun, Guylene. | Open Subtitles | لكنني أحلم أن يكون تشايكوفيسكي مع البولشوي ، وأنت تعرفين ذلك ، (جولين). |
Sen Çaykovski'yi yönetmek için burdasın. | Open Subtitles | انت هنا من أجل .. تشايكوفيسكي |
Bir Çaykovski? | Open Subtitles | أي تشايكوفيسكي حتى ولو مجهول؟ |
Çaykovski'yi 3 enstrümanla mı çalacağız? | Open Subtitles | تشايكوفيسكي بثلاثة أفراد فقط؟ |
Çaykovski konçertosunu. | Open Subtitles | في كونشرتو تشايكوفيسكي. |
Çaykovski. Muhteşem olacak. | Open Subtitles | تشايكوفيسكي سيكون ساحر. |