"تشبه كثيراً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok benziyordu
• çok benziyor
• gerçekten çok benziyorsun

Dış yüzeyi ve şekli, ...yaşayan bir kertenkele olan iguana'ya çok benziyordu.
هذا سطحها الخارجي، ومن شكلها تشبه كثيراً سِنة سحلية يومنا هذا، كسحلية "الإجوانا"

Bir şey belirtmem gerekirse, o küçük kız arkadan Robby'e çok benziyordu.
حسناً في دفاعي عن نفسي، تلك الفتاة الصغيرة تشبه كثيراً (روبي) من الخلف

Melinda'nın dükkanında başına gelen olaya çok benziyordu.
أنه تشبه كثيراً ما حدث لك بمتجر (مليندا)

Gençken tanıdığım bir ablaya çok benziyor.
إنها تشبه كثيراً أخت لي أعرفها عندما كنت صغير

"Hava güzel, ...tatlı su ve bir sürü ağaç var Dünya'ya çok benziyor."
"الهواء جيد كثير من الأشجار، مياه عذبة تشبه كثيراً الأرض"

Erkek kardeşim Fred'e gerçekten çok benziyorsun, biliyor musun?
هل تعلم ؟ أنت تشبه كثيراً شقيقي (فريد).

Erkek kardeşim Fred'e gerçekten çok benziyorsun, biliyor musun?
هل تعلم ؟ أنت تشبه كثيراً (شقيقي (فريد

Bu iş garsonluğa daha çok benziyor ama müşteriler yatmak üzere olduğundan balık takosu satmak yerine Gıda ve İlaç Dairesi anal kanamaya yol açtığını öğrenmeden antidepresan satacaksın sadece.
هذه الوظيفة تشبه كثيراً أن تكونِ نادلة، لكن بدل من أن تنصحي بشطائر السمك لأنهم على وشك أن يفسدوا، أنت تنصحين بمضادات الإكتئاب

Seung Jo'ya çok benziyor.
تشبه كثيراً سيونغ جو