| Şu adamlara bak. Korkularını koklayabiliyorsun. | Open Subtitles | إنظر إلى هؤلاء الرجال يمكنك أن تشتمّ الخوف |
| Şu adamlara bak. Korkularını koklayabiliyorsun. | Open Subtitles | إنظر إلى هؤلاء الرجال يمكنك أن تشتمّ الخوف |
| Köpekler ayı kafesinin orada bir koku aldılar. | Open Subtitles | تشتمّ الكلاب رائحة ما بجانب قفص الدب القديم |
| "Köpekli birimler, olay yerinde birçok koku aldilar ve bölgeye yayiliyorlar." | Open Subtitles | وحدات الكلاب في مكان الحدث تشتمّ العديد من الروائح و تندفع عبر الحقل |
| Kokuyu aldın mı, Bill? | Open Subtitles | تشتمّ ذلك.. بيل ؟ |
| Üzerimdeki şu Kokuyu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتمّ ذلك عليّ؟ |
| Doğduğundan beri yan yana olduklarından goril kokusu üzerine iyice sinmiş. | Open Subtitles | عندما مسؤول الحلبة يقترب تشتمّ مثل غوريلا |
| Hâlâ burnuna kanın kokusu geliyor. | Open Subtitles | -أنت ما زلت تشتمّ رائحة الدّم في منْاخيرُك |
| Bunlar gömülüdür; ancak ayıların çok keskin koku alma duyuları vardır ve ıslak toprağın altında bile olsa onları bulurlar. | Open Subtitles | إنه مدفون، لكن لدى الدببة حاسّة شمّ حادّة ويمكن أن تشتمّ وجبة حتى إن كانت تحت الرّمل الرّطب |
| Efendim ... siz bir koku almıyormusunuz | Open Subtitles | سيدي... ...... الا تستطيع ان تشتمّ شيء غير طبيعي |
| Kokuyu duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تشتمّ ذلك؟ |
| Kokuyu duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تشتمّ ذلك؟ |
| Yanık kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتمّ رائحة نَخب ؟ |
| Denizin kokusu duyuluyor. | Open Subtitles | يمكنك أن تشتمّ رائحة البحر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 