"تشخيصات" - Translation from Arabic to Turkish

• teşhis

5 değişik doktor, aynı delillere dayanarak 5 değişik teşhis koyabilir.
خمسة أطباء مختلفون أتوا بخمسة تشخيصات مختلفة بناءً على نفس الأدلة

5 değişik doktor, aynı delillere dayanarak 5 değişik teşhis koyabilir.
خمسة أطباء مختلفين أتوا بخمسة تشخيصات مختلفة بناءً على نفس الأدلة

Onları cana yakın bir biçimde anlatın ve onları sadece birer teşhis olarak değil kendi deneyimlerine ait bir derinlik ve zenginliğe sahip insanlar olarak anlatın.
اعرضوهم بتعاطف وقدموا تجاربهم بعمق و معنى كأشخاص و ليسوا مجرد تشخيصات.

Geri döndüğüm zaman yedi farklı teşhis istiyorum.
أريد سبع تشخيصات بديلة حينما أعود

Buna rağmen, bir kaç düzine yanlış teşhis varsa, bu her şeyi değiştirir.
لكن عدة تشخيصات تقول قصة مختلفة

Farklı teşhis, millet.
تشخيصات مختلفة يا قوم

Şunu 3 muhtemel teşhis yapalım.
أصبحوا ثلاثة تشخيصات

İkincisi, bu bir at olsaydı Trenton'daki iyi yürekli ihtiyar aile doktorumuzun koyacağı teşhis belliydi.
و ثانياً إن كانت حالة عادية كان سيقوم طبيب العائلة في (ترينتون) بتشخيص حالتها و لم تكن لتأتي لهذا المكتب تشخيصات مختلفة يا قوم

İkincisi, bu bir at olsaydı Trenton'daki iyi yürekli ihtiyar aile doktorumuzun koyacağı teşhis belliydi.
وثانياً إن كانت حالة عادية (كان سيقوم طبيب العائلة في (ترينتون بتشخيص حالتها ولم تكن لتأتي لهذا المكتب تشخيصات مختلفة يا قوم