| Kahve içer misin onu bile bilmiyorum... | Open Subtitles | لا اعرف حتى ان كنت تشربين القهوة |
| Benimle birer Kahve içer misiniz? | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟ |
| Benimle birer Kahve içer misiniz? | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟ |
| Neden bu kadar geç bir saatte kahve içiyorsun? | Open Subtitles | لم تشربين القهوة في وقت متأخر ؟ |
| Sen bütün gün kahve içiyorsun. Ben Apple Jacks yiyorum. | Open Subtitles | أنتِ تشربين القهوة طوال اليوم وأنا آكل حبوب (آبل جاكس) |
| Size birer kahve ısmarlayayım mı ? | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟ |
| - Kahve içer misin? | Open Subtitles | -هل تشربين القهوة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 