| Hayır, hiç değil. Sniper olayını nasıl açıklayacaksın peki? | Open Subtitles | كلا ، ليس على الإطلاق كيف تشرحين وجود القنّاص ، مع ذلك؟ |
| Hayır... Peki, bunu nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | لا, لم أفعل إذا, كيف تشرحين هذا؟ |
| Kanlar içinde olmamı nasıl açıklayacaksın? ! | Open Subtitles | كيف تشرحين أني مغطى بالدماء؟ |
| Bir taksi şöförünün bizi neden varlığı ile bizi şereflendirdiği bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بأن تشرحين ليي لماذا يشرفنا سائق الأجرة بوجوده؟ |
| Annie, bunun neden iyi bir fikir olduğunu bana açıklamak istersin. | Open Subtitles | آني) هل يمكن أن تشرحين لي) كيف إعتقدتي أنه شيء جيد |
| Kaçar kaçmaz sana gelmesini nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | كيف تشرحين ذلك , لقد جاء إليكي مباشرة بعد هروبه ؟ |
| Tezini açıklıyorsun çünkü, ama daha gelişmiş bir halde. Tamam. | Open Subtitles | إنّك تشرحين موضوعكِ، ولكن بصيغة متطوّرة بشكلٍ أكبر. |
| Kendi lezbiyen eğilimini nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | كيف تشرحين ميولك المثلية؟ |
| Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرحين ماذا ؟ |
| - Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرحين ماذا ؟ |
| Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرحين ماذا؟ |
| Nedenini açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هلا تشرحين السبب ؟ |
| Bunu açıklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تشرحين ذلك ؟ |
| -O zaman bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | أذن كيف تشرحين هذ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 