| Kız arkadaşımla nişanımız var diye kıskanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تشعرين بالغيرة أن نجمين ذهبين وجدوا بعضهما |
| Bebekleri yumuşak ciltleri için kıskanıyorsun. | Open Subtitles | تشعرين بالغيرة من الأطفال على نعومة بشرتهم |
| Onu Kıskandın mı? | Open Subtitles | الان انت تعرف كل شي تشعرين بالغيرة ؟ |
| Belki Kıskandın, ve onu incitmek istedin. | Open Subtitles | - ربما كنتِ تشعرين بالغيرة - وأردتِ أن تؤذينه |
| Kıskanıyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة ؟ |
| Evleneceğim için ve tüm ilginin bende toplanmasını kıskanıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تشعرين بالغيرة لأنني سوف أتزوّج... وأنني أحظى بكل الإهتمام... |
| O senin baban olmadığı için bizi kıskanıyorsun. | Open Subtitles | انت تشعرين بالغيرة لانه ليس والدك. |
| Maya ve benim gerçek bir bağımız olduğu için kıskanıyorsun. | Open Subtitles | أنتي تشعرين بالغيرة فحسب لأن (مايا) وأنا نملك صلة حقيقة. |
| Marnie ile şehir klübünde yüzmeye gittiğim için beni kıskanıyorsun? Değil mı? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة لأنني أسبح في نادي المدينة مع " مارني " ؟ |
| Biliyorum, sen yalnızsın ve muhtemelen her şeyi kıskanıyorsun ama madem arkadaşız, belki de benim adıma mutlu olmak için biraz kendini zorlayabilirsin. | Open Subtitles | ولعلك تشعرين بالغيرة من كل شيء. ولكنني كنت أفكر، بما أننا صديقتان، ربما يمكنك أن تبذلي جهداً لتجاوز هذا وتسعدي ولو قليلاً من أجلي. |
| kıskanıyorsun! | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالغيرة |
| James June'la takılıyor diye Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة لأن " جايمس " يخرج مع "جون " ؟ |
| - Kıskandın mı dedektif? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة أيتها المُحققة ؟ |
| - Kıskandın mı? | Open Subtitles | تشعرين بالغيرة ؟ |
| Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة ؟ |
| Kıskandın mı? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة ؟ |
| New York elitlerini Kıskanıyor musunuz? | Open Subtitles | تشعرين بالغيرة من نُخَب "نيويورك"؟ |
| Kıskanıyor falan mısın? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة أو شيئ ما ؟ |
| Devam et, kıskanç halini seviyorum. | Open Subtitles | استمري، يعجبني أن أراك تشعرين بالغيرة |
| Sence onu kıskanmış olma ihtimalin var mı? | Open Subtitles | أتظنّين أنّه من الممكنِ أنّكِ ربّما تشعرين بالغيرة منها؟ |
| Madison, sanırım birilerinin arkasında Bay kıskançlık denilen yaratık var. | Open Subtitles | ماديسون أظن أنك تشعرين بالغيرة لأني أتكلم عن هذا الشخص الرائع |
| Açıkçası, Julia... kıskanman için hiç bir neden yok. | Open Subtitles | بأمانة، جوليا لا شيء يجعلكي تشعرين بالغيرة |
| Hayır bana kıskandığın için ve biraz da sarhoş olduğun için anlatıyorsun. | Open Subtitles | لا، انتي تقولين لي هذا لانكِ تشعرين بالغيرة و ثملة قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 