| Pekâlâ. Size biraz daha ip veriyorum. Kendinizi asmak için kullanmayın. | Open Subtitles | حسناً ، سأمنحكَ بعض الحبال لا تشنق نفسك بها |
| - Vurursan cinayetten asılırsın. | Open Subtitles | -أطلق النار وسوف تشنق لارتكابك جريمة قتل |
| Bu yüzden asılacaksın tabii önce ordu seni vurmazsa. | Open Subtitles | سوف تشنق بسبب ذلك هذا أن لم يرديك الجيش قبل ذلك |
| - Sizi idam sehpasına varmadan lime lime etmelerini önlemek için. | Open Subtitles | لمنعهم من تمزيقك إربا إربا قبل أن تشنق |
| Evet, sonra ise kendini asmadan önce tüm çiftliği ateşe verir. | Open Subtitles | حاولت اشعال النار في المكان قبل ان تشنق نفسك |
| Ve bu yüzden asılacak bir şaman. | Open Subtitles | ملك ميت و (شامان) الزمبالية تشنق لفعلتها |
| - Eğer kendini asmak istiyorsa, bırak assın. | Open Subtitles | -إن أرادت أن تشنق نفسها، فدعيها تفعل ذلك |
| Evet, bilirsin, kabloyla kendini asmak... | Open Subtitles | تعرف، تشنق نفسك بحبل طويل |
| Cellat seni yakalamışsa asılırsın. | Open Subtitles | عندما يمسك بك رجل المشنقة تشنق |
| Kaybedersen de asılırsın. | Open Subtitles | اخسر و سوف تشنق |
| Hayır, yaptığın şey vataini hainlik ve bundan dolayı, asılacaksın. | Open Subtitles | لا،مافعلته هو خيانة ولأجل هذا،سوف تشنق |
| Sabah asılacaksın. | Open Subtitles | ......... فى الصباح . انت سوف تشنق |
| Senin York'ta idam edilmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | أما كنت تنتظر أن تشنق في يورك؟ |
| Tabii, kendini asmadan önce çikletin boğazına kaçsın istemezsin. | Open Subtitles | نعم, لأنك لا تريد ان تخنق نفسك بواسطه عِلكَتك قبل ان تشنق نفسك حتى الموت. |
| Şafakla beraber asılacak. | Open Subtitles | . هى سوف تشنق عند الفجر |
| Kendi elinle kendini karanlık bir sokakta asma. | Open Subtitles | لا تشنق نفسك بيدك في ممر مظلم |
| Gary Tang, Ziang Chu, Roy Chung... | Open Subtitles | جاري تنق, زنق تشو, روي تشنق... |
| - Liseli bir çocuk Kim Sun-ja'yı kendini asarken bulmuş. | Open Subtitles | طالب وجد السيدة (كيم سون جا) تشنق نفسها. |
| Asılmak istemiyorsan bana neden zehirli olduğunu düşündüğünü söyleyeceksin. | Open Subtitles | مالم ترد أن تشنق ستخبرني لماذا تعتقد بأنه سم الآن |
| Kendini boğmadan önce kollarını ve bacaklarını kestiyse, olabilir. | Open Subtitles | اذا هي من قام بقطع يداها واقدامها قبل ان تشنق نفسها , ربما |
| ...kendini astıktan sonra. | Open Subtitles | بعد أن تشنق نفسك |
| Bunun için asılmanı izleyeceğim, Gold. Bunun için asılmanı izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف تدفع الثمن يا "غولد" سوف أراك تشنق لهذا |
| Kendini astığında, boynun kırılır. | Open Subtitles | عندما تشنق نفسك، سوف تُكسر فقرات رقبتك. |
| Sayın Başbakan, asılacaksınız. | Open Subtitles | سوف تشنق سيدي " رئيس الوزراء." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 