Böylece, Tshuma'yı da kendimizden uzakta tutmuş oluruz. | Open Subtitles | ولن يستغرق هذا وقتا اكثر من الوقت الذي سيحتاجه تشوما ليستدل على اثرنا |
Sen ve Albay Tshuma. Harare'de, dört hafta öncesi. | Open Subtitles | انت وكولونيل تشوما في هراري قبل اربعة اسابيع |
Tshuma, suikast için onu piyon olarak kullanmanı istediğinde zaten her şey çoktan ayarlanmıştı. | Open Subtitles | لذا عندما اقترح عليك تشوما ان تهيأه ليقوم بمحاولة اغتيال زائفة كان كل شئ محضرا مسبقا |
Chuma, Rachel'in tıbbi malzemelerini getirir misin? | Open Subtitles | تشوما"، هلا تحضر لي" معدات "ريتشل" الطبية ؟ |
Söyle bu adama, bu saçmalıkları tekrarlarsa, onu tutuklarım, Chuma. | Open Subtitles | أخبر هذا الرجل بأنه إذا كرر تلك السخافات "فسأعتقله يا "تشوما |
Senden tek isteğimiz, Tshuma'ya hiçbir şey belli etmeden gizlice bizim hesabımıza çalışmandır. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو ان تستمر بجعل تشوما يصدق انك تعمل لحسابه لكن بالحقيقة انك ستعمل لحسابنا |
Böylece, Tshuma'yı da kendimizden uzakta tutmuş oluruz. | Open Subtitles | ولن يستغرق هذا وقتا اكثر من الوقت الذي سيحتاجه تشوما ليستدل على اثرنا 193 00: 18: 49,715 |
Sen ve Albay Tshuma. Harare'de, dört hafta öncesi. | Open Subtitles | انت وكولونيل تشوما في هراري قبل اربعة اسابيع |
Tshuma, suikast için onu piyon olarak kullanmanı istediğinde zaten her şey çoktan ayarlanmıştı. | Open Subtitles | لذا عندما اقترح عليك تشوما ان تهيأه ليقوم بمحاولة اغتيال زائفة كان كل شئ محضرا مسبقا |
Senden tek isteğimiz, Tshuma'ya hiçbir şey belli etmeden gizlice bizim hesabımıza çalışmandır. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو ان تستمر بجعل تشوما يصدق انك تعمل لحسابه لكن بالحقيقة انك ستعمل لحسابنا |
- Ben, Tshuma. - Merkez biriminden acil bir ileti aldınız. | Open Subtitles | تشوما لديك ايميل مستعجل من لتل فوكس |
Albay Tshuma idi. Bundan eminim. | Open Subtitles | انا متاكده انه كان الكولونيل تشوما. |
Albay Tshuma idi. Bundan eminim. | Open Subtitles | انا متاكده انه كان الكولونيل تشوما. |
Bu işin ardında Tshuma var, Dean. | Open Subtitles | رجال تشوما,دين. |
- Evet. Tshuma'nın adamları. | Open Subtitles | هؤلاء رجال تشوما |
Peki, Tshuma bu işe ne diyor? | Open Subtitles | كيف حولك تشوما الى صفه؟ |
Baloya gitmek için giyinmemişler, Chuma. | Open Subtitles | حسنا ً, إنهم لم يرتدوا هكذا "للذهاب لساحة الرقص , "تشوما |
Sebituana' nın yanındakiler, Chuma'nın kuzenleri. | Open Subtitles | "سابيتوانا" هى إبنة عم "تشوما" |
Bilmiyorum. Chuma, daha çok adam tut. | Open Subtitles | لا أعلم، "تشوما" أجَّر رجال أكثر |
Chuma, kamyonumun arkasında rahatlamasını sağla. | Open Subtitles | تشوما" ، حاول أن تريحه فى" مؤخرة عربتي |
Chuma, şu adamı buradan uzaklaştır. | Open Subtitles | تشوما" , أخرج ذلك الرجل من هنا" |