| Bayım, uçağı Hawaii adaları dışındaki muhtemel çarpışma rotası dışına çıkarmayacağım. | Open Subtitles | سيدي ، أنا لن أضعها على مسار تصادمي مع طرق هاواي السريعة فى وقت الذروة |
| Güç çekirdeğine çarpışma rotasına koordinatları ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تعيين الإحداثيات على مسار تصادمي مع مصدرالطاقه؟ |
| Dünya'yla çarpışma rotasında olup bildiğimiz hayatı yerle yeksan edebilir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكن أن ينتهي على مسار تصادمي مع الأرض وتدمير الحياة كما نعرفها. |
| Ancak Nauvoo'nun hızı ve yörüngesi göz önüne alındığında Eros'la çarpışma rotasında olduğu belli, ki bu da yalan söylediği anlamına gelir. | Open Subtitles | ولكن طبقاً للسرعه والمسار التي كان نوفو يتحرك بها فإنه كان على مسار تصادمي مع ايروس.وهو ما يعني انه كذب علينا |
| Efendim, çarpışma rotasına programlı. | Open Subtitles | سيدي ، لقد تم برمجة مسار تصادمي |
| çarpışma rotasındayız. | Open Subtitles | نحن لا نبطىء سرعتنا نحن على مسار تصادمي |
| Dünya'yla çarpışma rotasında olan bir gezegen var. | Open Subtitles | هناك كويكب على مسار تصادمي ب الأرض |
| Şu anda doğrudan Dünya'yla çarpışma rotasında. | Open Subtitles | إنه الآن على مسار تصادمي مباشر مع الأرض |
| Şu anda doğrudan Dünya'yla çarpışma rotasında. | Open Subtitles | انه الآن على مسار تصادمي مباشر مع الأرض |
| ISS'e doğru gelen bir cisim var. çarpışma olabilir. | Open Subtitles | وهي في مسار تصادمي مع المحطة |
| - Biri çarpışma rotasında. | Open Subtitles | -إحداها بمسار تصادمي معنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 