"تصبح بطلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Kahraman olmak
• kahraman olmaya
• Şampiyon
• kahraman olman
• şampiyon olmak
• kahramanı olmak

Ama şunu bilmelisin ki Kahraman olmak için asker olmaya gerek yoktur.
ولكن عليك أن تعرف، لا يتعين أن تكون جندياً حتى تصبح بطلاً.

- Hep Kahraman olmak istemiştin, değil mi teğmen?
أتريد أن تصبح بطلاً في ليلتك الأولى ، أيها الملازم ؟

Sizler de şerefi yaşayabilirsiniz çünkü Gezici Piyade birliğinde Kahraman olmak çok kolay.
و الآن .. أنت أيضاً ، يمكنك أن تحيا المجد لأنه من السهل ، أن تصبح بطلاً فى وحدة المشاة المتنقلة

kahraman olmaya çalışma sakın, Avukat.
لا تحاول ان تصبح بطلاً, ايها المستشار.

Hey, eğer Şampiyon olmak istiyorsan bir Şampiyon gibi çalışacaksın.
إذا أردت أنا تصبح بطلاً يجب عليك التدريب كالأبطال

Seni kahraman yapan o bilgisayar değil, sadece kahraman olman için bir şans verdi.
الحاسب لا يجعلك بطلاً لقد أعطاك الفرصه كي تصبح بطلاً

Wong Chia Chi'ye pahalı mücevherler lazım sen de direniş kahramanı olmak istiyorsun.
(وونج شيا تشي)، تحتاج جواهر غالية، وأنت تريد أن تصبح بطلاً للمقاومة!

Eğer ölü bir Kahraman olmak istiyorsanız bakın orada yanlış bir şey, ama ben inanmam
أنظر إذا كنت تريد أن تصبح بطلاً ميتاً فلا بأس ، أما أنا فلا

Kahraman olmak için yarı tanrı olmanıza gerek yok.
لا تحتاج أن تكون نصفَ إله لكي تصبح بطلاً

Kahraman olmak için yarı tanrı olmanıza gerek yok!
لا تحتاج أن تكون نصف إله لكي تصبح بطلاً

Kahraman olmak için büyük şeyler yapmak zorunda değilsin.
ليس عليك أن تفعل أشياءً كبيرة (لكي تصبح بطلاً يا (كوارك

- Sen sadece... Sen sadece kahraman olmaya çalışıyordun.
أنت كنت تحاول أن تصبح بطلاً

Çünkü Şampiyon olmak, çabuk olmaktan daha fazlasını gerektirir.
لكي تصبح بطلاً يتطلب الأمر أكثر من كونك سريعاً.

Wong Chia Chi'ye pahalı mücevherler lazım sen de direniş kahramanı olmak istiyorsun. Ya ben?
(وونج شيا تشي)، تحتاج جواهر غالية، وأنت تريد أن تصبح بطلاً للمقاومة!