"تصحح" - Translation from Arabic to Turkish

• düzeltmek
• telafi
• düzeltiyor
• düzelteceksin
• düzeltmeni
• düzeltirdi
• hatalarını

Korkunç bir şey yaptım ve bunu düzeltmek zorundasın..
فعلتشيئاًمروعاً، و عليكَ ان تصحح ماقمت به

Arama. Eğer onunla aranı düzeltmek istiyorsan..
لا تفعل ذلك إذا كنت تريد أن تصحح الأمور معها

İstersen şu anda onu telafi edebilirsin, ya da varsa onu 50 yapabilirsin.
تستطيع ان تصحح الخطأ الآن وتعطينى 50 جنيه لو معك

Kocasının hatalarını düzeltiyor.
إنها تصحح أخطاء زوجها

Ghost'un bizi ayırarak yaptığı yanlışı onu bu dünyadan ayırarak düzelteceksin.
أريد منك أن تصحح أخطاء جوست بإبعاده لبعضنا البعض عن طريق قتله

Dokuz yıl önce yaptığın yanlışlığı düzeltmeni istiyorum.
أريد منك أن تصحح الخطأ الذي ارتكبته منذ تسعِ سنين

O daha 3 yaşındayken benim yazı hatalarımı düzeltirdi.
لقد كانت تصحح كتاباتي منذ كانت بالثالثة من عمرها

Bu yüzden Flash oldun, Barry. Her şeyi düzeltmek için.
هذا هو السبب لكونك البرق، كي تصحح الأمور

Bunu düzeltmek için ne yapardın?
ما الذي ستفعله لكي تصحح الأمور؟

düzeltmek için hâlâ zamanın var.
.لايزال لديك الوقت لكيّ تصحح ذلك

düzeltmek mi istiyorsun?
اتريد ان تصحح ذلك ؟

- Gavin, bu işi düzeltmek zorundasın.
(غافين) ، عليك أن تصحح هذا الشيء

Pekâlâ, eğer telafi etmek istiyorsan, neden akşam yemeğe gelmiyorsun?
حسنا .. إذا أردت أن تصحح الأمر لماذا لا تأتي للعشاء الليلة ؟

Herkese bu mücadeleye başladığında amacının babanın günahlarını telafi etmek olduğunu söylemiştin.
نبّئت الجميع حين بدأت نضالك بأنّك كنت تصحح خطايا والدك

- Beni düzeltiyor musun çocuk?
-هل تصحح كلامي يا فتى؟

Özgeçmişini düzelteceksin tamam mı?
عليك أن تصحح سيرتك الذاتية

- Bu işi düzelteceksin, yoksa yemin ederim...
- سوف تصحح هذا و إلا ... -و إلا ماذا ؟

Senden, onun yanlışlarını düzeltmeni istediğini söylemiştin.
أخبرتني أنه أرادك أن تصحح أخطاءه.

Karım gramerimi hep düzeltirdi.
زوجتي دائما تصحح لي قواعد اللغة

-Hemen şunu alayım sonra yemeğe gideriz. -Bak, şu imla hatalarını düzeltmen gerek.
دعني أجلب هذا وسنذهب لنأكل يجب أن تصحح هذه الاخطاء الهجائيه