"تصدير" - Translation from Arabic to Turkish

• ihracat
• ihracatı
• ihracatını
• ihracatçısı
• ihraç etmenin
• İthalat-ihracat

Ama size Kahve İhracat Evi'nde kâtip olduğumu yazmıştım ya.
لكني كتبت لك بأني موظف في بيت تصدير قهوة ولكني لست كذلك

Meredith West Ken'de ithalat ihracat şirketim olduğunu sanıyor.
تظن ميريديث أنّي أدير شركة تصدير وإستيراد في ويست كين.

İşte, buldum. Paris'teki Fransız bir ithalat ihracat firmasına kayıtlı.
حسناً ، عثرت عليها مُسجلة لصالح شركة تصدير وإستيراد فرنسية موجودة في باريس

Bu ülkenin bir numaralı ihracatı seksi sörfçüler.
هذه البلد الأولى عالمياً في تصدير راكبي الأمواج المثيرين

Biz bu emek ihracatını, istediğimiz her koşul altında üretim yapılması ve ürünlerin, düşünmeden atılabilecek kadar ucuz olması amacıyla gerçekleştiriyoruz.
نحن تصدير العمل الذي يجب القيام في أي ظرف من الظروف نريد، المنتجات ومن ثم تعود لي،

Florida'nın en büyük ithalat ve ihracatçısı.
والان يملك اكبر شركة تصدير واستيراد في الولاية

Kendi ülkesi sınırları içinde daha güvende hisseden Castro Latin Amerika'nın geri kalan kısmına devrimi ihraç etmenin yollarını aradı.
ومع تواجده الآمن داخل بلده، سعى إلى تصدير الثورة لبقية دول أميركا اللاتينية

Sömürgeler Bakanlığı'nın ona İmparatorluk ihracat lisansı vermesini istemiş.
طلب أن يمنحه المكتب الإستعماري رخصة تصدير دولية

Gümrükte bulunduğumuz sırada ihracat yapan bir kargo şirketi uyduracağız.
سنقوم بإنشاء شركة تصدير للبضائع عندما نكونُ في الجمارك.

2011'deki grev esnasında, liman işçilerinin beysbol sopalarıyla silahlanarak hububat ihracat tesisine ağır hasar vermesine öncülük etmiştin.
خلال الإضراب في ٢٠١١,أنت قدت الهجوم الذي قام فيه عمال الأرصفة بالتسلح بمضارب بيسبول وتخريب صومعة تصدير حبوب

Tayland, küçük çiftçilerinin verimliliğini önemli ölçüde artırdı ve böylece ihracat pazarlarına ürün üretmeye başlayabildi.
في الثمانينات تايلاند طورت إنتاجية صغار مزارعيها بشكل هائل تأكيدًا على إمكانية البدء في الاستحواذ على أسواق تصدير المنتجات.

Her şey yolunda mı? Sanırım öyle. Basit bir ihracat işi olacak sonunda.
اعتقد ذلك، إنه الموقف يتشكل كصفقة تصدير

-"İthalat ihracat". Organize suç.
إستيراد تصدير , كم هي جريمة منظمة

İthalat/ihracat firmasına ait bir plaka izine ulaştım.
لقد تتبعت سيارة الدخيل إلى شركة إستيراد/تصدير

İthalat, ihracat, nakliyat ve tahsilat.
أستيراد , تصدير , شحن و أستلام ؟

Arnavutluk'un en büyük askeri ihracat şirketinin başkanıyım.
رئيس أكبر شركة تصدير عسكرية في ألبانيا

- İthalat ihracat işi yapıyordu.
كان لديه أعمال أستيراد و تصدير

Şirketim var. Meyve ihracatı.
لدي شركة تصدير فواكه

Balık ithalatı ve ihracatı.
. صديق تصدير و استيراد للسمك

Kenya gergedanların ihracatını elinde tutuyor.
كينيا) تصبح أقوى) في تصدير الكركدن

- Nijer ve Namibya'nın dünyanın üçüncü ve dördüncü büyük uranyum ihracatçısı olmasının tesadüf olduğundan şüpheliyim.
أشك أنها محض صدفة أن (النيجر) و(ناميبيا) ثالث ورابع أكبر دول العالم في تصدير اليورانيوم

İthalat-ihracat. Sekreterine vermiş.
تصدير و استيراد، أعطاه لإحدى سكيرتيراته.