"تصرف ذكي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Zekice
        
    • Akıllıca
        
    Karbonhidrata abanmışsın. Çok Zekice. Open Subtitles أنت تتناول الكربوهيدرات , هذا تصرف ذكي جداً
    Çok Zekice, polisler depoyu gözlüyorken mi? Open Subtitles تصرف ذكي جداً , هل نفعل ذلك مع وجود الشرطة التي تراقب المستودع ؟
    Harekete duyarlı ışık çok Zekice. Open Subtitles جهاز مكتشف الحركة مثبت في مصباحها هذا حقا تصرف ذكي
    Akıllıca davranış. Aynısını bir defasında ben yapmıştım ama işe yaramadı. Open Subtitles تصرف ذكي, أنا فعلت نفس الشيء ذات مرة ولكنه لم يكن تصرف ذكي
    Aynı zaman da Akıllıca da... İleride ondan borç isteyebiliriz. Open Subtitles و هو تصرف ذكي كذلك ، ربمـا نحتـاج اقتراض المال منهـا يومـا مـا
    Zekice bir düşünce Sizz. Keşke daha fazla oyuncu aynı soruyu sorsa. Open Subtitles هذا تصرف ذكي للغاية ، نتمنى لو سأل الكثير من اللاعبين عن ذلك السؤال
    Zekice. Open Subtitles معزولة، وطريق واحد للوصول تصرف ذكي
    Meksika üzerinden gelmek, Zekice. Open Subtitles التسلل عبر المكسيك كان تصرف ذكي
    Zekice. İşini biliyormuş doğrusu. Open Subtitles تصرف ذكي, إنتظرتِ حتى تبدأ المتعة
    Beni korkutmak için eve bir joker getirmek çok Zekice Lynette. Open Subtitles تصرف ذكي جداً يا (لينيت)، أن تدعي" الجوكر" لإخافتي.
    Sanırım bu Zekice. Open Subtitles أعتقـد أن ذلك تصرف ذكي
    - Zekice bir hareket Ben. Open Subtitles هذا تصرف ذكي بين
    Zekice bir hareket mi bu? Open Subtitles تظنين أن ذلك تصرف ذكي ؟
    - Çok Zekice bir hareket değil. Open Subtitles -ذلك ليس تصرف ذكي .
    Zekice. Open Subtitles تصرف ذكي
    Zekice. Open Subtitles تصرف ذكي
    En iyi ortağı bulmak lazım. Bu Akıllıca bir hamle. Open Subtitles ‫تجد أفضل شريك لك، هذا تصرف ذكي
    Bak, kuzgunu o kontrol ediyor yani asla onunla yüzleşmeme gerek kalmayacak. Çok Akıllıca. Open Subtitles لذا لن أواجهه أبداً إنه تصرف ذكي
    Evet, bu çok Akıllıca. Open Subtitles أجل هذا تصرف ذكي جداً
    Evet, çok Akıllıca. Open Subtitles نعم, هذا تصرف ذكي
    Evet, bu Akıllıca. Open Subtitles نعم, هذا تصرف ذكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more