| Sen ve ben bir gün oturup beraber izleyelim, ...favori bölümlerimizi karşılaştırırız, saçını falan örerim. | Open Subtitles | حسناً، لربما أنا وأنت علينا الجلوس .. ومشاهدتهمعاً،لنقارنمشاهدكالمفضلة. يمكنني تصفيف شعرك |
| saçını ve makyajını da yapmak ister misin? Ben işime kendimi adıyorum. | Open Subtitles | هل تريد تصفيف شعرك أيضاَ ؟ أنا ملتزم بعملي |
| saçını ve makyajını yapabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا تصفيف شعرك وعمل الميك اب لكى ؟ |
| Saçlarınızı şampuanlamaktan çok zevk aldım ama karpuzlarını yalamak daha zevkli olurdu. | Open Subtitles | انتهيت من تصفيف شعرك لكن اود لعق تلك الاذن |
| Saçlarınızı şampuanlamaktan çok zevk aldım ama karpuzlarını yalamak daha zevkli olurdu. | Open Subtitles | انتهيت من تصفيف شعرك لكن اود لعق تلك الاذن |
| Ophelia gelecek sefer saçını yaptıracağında Jules ile git. | Open Subtitles | اوفيليا , اذهبي مع جولز اذا اردتي تصفيف شعرك مره اخرى |
| Yani, saçını, doğru zamanda yapmak gibidir. | Open Subtitles | أعني كأنها مثل كأنها مثل تصفيف شعرك |
| saçını kesebilirim bir ara. | Open Subtitles | ..أنا يمكننى تصفيف شعرك فى أى وقت |
| saçını hangi berber bu hale getirdi ? | Open Subtitles | هل تم تصفيف شعرك في "بريل هيستيوت" |
| saçını hangi berber bu hale getirdi? | Open Subtitles | هل تم تصفيف شعرك في "بريل هيستيوت" |
| Bu akşam saçını yapmaya ayrı bir vakit mi harcadın Nathaniel? | Open Subtitles | هل أمضيت وقتاً إضافياً في تصفيف شعرك الليلة يا (ناثانيال)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 