"تصميمات" - Translation from Arabic to Turkish

• planları
• Tasarımları
• Tasarım
• dizaynlar
• tasarımlar
• tasarımların
• tasarımlarını
• tasarımlarına

Ölüm Yıldızı'nın planları ana bilgisayarda yok.
تصميمات نجمة الموت ليست في الحاسوب الرئيسي

Yeni modern uçakların planları.
تصميمات للطائرات الحديثة

Moderno Tasarımları mutfak konforunun en son halkasını sunar:
تصميمات مودرنو تقدم لكم الأحدث في كماليات المطابخ

Güzel, bu da demek oluyor ki Waldorf Tasarımları annemin bana verdiği mühletten önce mağazada olacak.
حسنا ، هذا يعني ان تصميمات والدورف سوف تكون بالسوق قبل الميعاد الذي حددته امي

Bu durum bana bir fırsat veriyor, çünkü küratörlügünü yaptigim her Tasarım sergisi farklı bir dünyayı inceliyor. Ve bu harika, çünkü her seferinde işimi değiştirmişim gibi geliyor.
و هذا يتيح لي الفرصة لأن كل عرض تصميمات أكون أمينته و كأنه آت من عالم مختلف لأنه يبدو مثل كل مرة أقوم فيها تغيير عملي

Arabalar ve motorsikletlerle başladım. Deneysel dizaynlar.
بدأت بالسيارات، الدراجات البخارية تصميمات تجريبية

Bazı diğer köprüler için de benzer tasarımlar kullanılmıştı fakat Roebling'in planının kapsamı hepsini gölgede bıraktı.
تم استخدام تصميمات مشابهة لبعض الجسور الأخرى لكن مجال خطة روبيلينغ هنا كان الأكبر بينها جميعًا

Bu, insan ve dünyadışı teknolojileri biraraya getiren tasarımların üçüncüsü.
هذا واحد من سلسلة تصميمات تدمج بين تقنيات البشر والفضائيين

Aslında sadece alışveriş merkezi tasarımlarını soruyordum ama neyse önemli değil.
-في الحقيقة كنت أتساءل عن تصميمات المركز التجاري ولكن لا بأس

Eskiler'in daha önce karşılaştığımız tasarımlarına pek benzemiyor.
انه يشبه قليلا تصميمات القدماء التي واجهناها

Bunlar bir binanın planları.
هذه تصميمات مبنى

Sarayın planları bunlar mı?
-أهذه تصميمات القصر؟

- Tesisin planları üzerinde çalışmıştım.
-درست تصميمات المنشأة

Evet, millet, Moderna Tasarımları mutfak konforunun en son halkasını sunar.
نعم يا رفاق .. تصميمات مودرنا ... تقدم آخر صيحة في كماليات المطابخ

Alt katta, tek gördüğüm Rie'nin bitmemiş Tasarımları.
الطابق السفلي ، كل ما أراه هو تصميمات (ري) غير المنتهية

O güveni kazandığım için onur duyuyorum ve gelecekteki Waldorf Tasarımları için çok heyecanlıyım.
أشعر بالفخر لأنني حصلت على هذه الثقة وأنا متحمسة لمستقبل تصميمات (والدورف)

Hı-hı. Uyuşturucular. Tasarım şeyleri...
مخدرات، ومعظمها تصميمات وهذا يبدو كأشخاص

Ekte C-34 uzun menzilli füze sisteminin Tasarım özellikleri vardı.
من مقهى للأنترنت هنا في نيويورك مرفوق معه تصميمات لصورايخ عابرة للقارات

Deneysel dizaynlar. Aklıma ne gelirse yani.
بدأت بالسيارات، الدراجات البخارية تصميمات تجريبية

Hakkında çok ümitli olduğum tasarımlar üzerinde çalışıyorum.
لديّ تصميمات أعمل عليها تثير حماستي جدًّا.

Onlar hakkında söylenenleri duymuş olabilirsiniz: Karışık tasarımlar, sıfır enerjili binalar, akıllı mobilite, yeşil, yaşanabilir, harika şehirler.
لربما رأيتم العديد من الافتراضات: تصميمات مدموجة، مباني لا تحتاج أي طاقة، النقل الذكي، مدن خضراء، وقابلة للعيش، ورائعة.

Bu şirkette çalıştığın için, tasarımların da kârın da mağazaya ait.
طالما أنك تعملين لدى المتجر فأى تصميمات أو أرباح عملتيها للمتجر فإنها تحق للمتجر

Ve bütün Harrods tasarımlarını da yanında götürdü.
وأخذ كل تصميمات (هارودز) معه

Benim karım kendi tasarımlarına meraklıdır, ama evi ben yaptım.
بالرغم من تصميمات زوجتى لَكنِّي صممت البيتَ.