"تضعف" - Translation from Arabic to Turkish

• zayıf
• zayıflıyor
• zayıflatır
• zayıflatıyor
• güçsüzleşiyor
• düşüyor
• zayıflamaya
• zayıflatacak
• azalıyor
• zayıflatacağız
• zayıfladığında
• zayıflatıyorsun
• zayıflar

Altının tek getirisi lükslüktür ve lükslük erkeklerin ruhunu zayıf düşürür.
الذهب يجلب الرفاهية والرفاهية تضعف همم الرجال

Kan kaybından zayıf düşmüş hayvanlara daha fazla daire çizdirirler, başları dönüp takip etmeyi kesene kadar.
إنها تضعف من شدة فقدان الدم، يشغلون الثور اكثر في الدوائر حتى أنه يتوقف عن الدوار والمطاردة.

Kalkanlar zayıflıyor ve birkaç silah platformu devre dışı!
الدرع تضعف و العديد من محطات الأسلحة ذهبت

Atalarımızla olan bağlantımız zamanla zayıflıyor. Önce ekersin, sonra da hasat edersin.
صلتنا بأسلافنا تضعف بمضيّ الوقت، إنّها مسأله زرع وجنيْ

Işığın gücü karanlığı bastırır zayıflatır.
كثافة الضوء الذي يبدد الظلام تبدو كأنما تضعف.

Neyle veya nasılsa, kapasiteye sahip olduğu şey her defasında onu zayıflatıyor.
أي كان أو مهما كان هي قادرة على فعل ما تفعله لكنها تضعف أكثر كل مرة

Hayır, parmaklarım güçsüzleşiyor.
أنا أترجاكي أوه ,أوه كلا.أصابعي تضعف الان

Asalağın enerji seviyesi hala düşüyor!
ما زالت طاقة الطفيلي تضعف

300 yıl sonra, güçlü İspanyol kavramları zayıflamaya başladı kıtada.
بعد 300 سنة القبضه الاسبانية قوية وقد بدأت تضعف في القارة

Hem akciğerlerinde sıvı toplanmasına hem de aortasını zayıflatacak bir inlamasyona neden olabilecek kadar şiddetli bir alerji.
يمكن لنوبة حادّة بما يكفي أن تثير ردة فعل مناعيّة جهازيّة ،مسببة وذمة رئويّة والتهابات قد تضعف الصمام الأبهر

Fetüsü olan, bakteriyel hastalığı ve mantar enfeksiyonu olan bağışıklık sistemi metabolik gerginliğe dayanamayacak kadar zayıf olan veya ölümcül sorunları da ağrı kesici kullananlar.
الذين ليس لديهم أجنّة، أو إصاباتٌ بكتيريّة وفطريّة تضعف نظامهم المناعيّ إلى درجةٍ لا تحتملُ الإجهادَ الاستقلابيّ

Jüpiter'den oldukça uzakta dev gezegenin çekim gücünün daha zayıf hissedildiği uzaklıklarda yörüngelerde yüzüyorlar.
تدور حول المشتري بمسافةٍ أبعد حيث تضعف تأثيرات الجاذبية الضخمة للكوكب

Kaptan, kolunuz zayıf düşene kadar defalarca beni yumruklayacak mısınız?
سيدي، هل ستقوم بلكمي مرارا وتكرار حتى تضعف قواك؟

Şu anda ne zaman kesilse yaşam gücü zayıflıyor.
الآن في كل مرة ينزف فيها، تضعف قوة الحياة بداخله.

Borçlar arttıkça devlet politikaları zayıflıyor.
عندما يرتفع الدين تضعف السياسة

Yaz mevsimi yerini sonbahara bırakırken güneydeki sıcak su akıntısı zayıflıyor ve soğuk Antarktika suyu kuzeye ilerliyor.
بينما ينتهي الصيف ليحلّ الخريف تضعف التيارات الدافئة المتدفقة من الجنوب وتتقدّم مياه القطب الجنوبي الباردة للشمال أكثر، أقرب لليابسة

Tepesi üst pencerelerimizi gölgeler, ve kökleri temellerimizi zayıflatır.
الظلام يتوج نوافذنا الآعلى , والجذور تضعف أساساتنا

45 dakika. Sizin programınıza göre ayarlarız. Şişlik çeperi zayıflatıyor ve kopmasına ortam sağlıyor.
خمس واربعون دقيقه اعملو جدولة لمواعيدكم الاوعيه تضعف الجدار مما تجعله قابلا للانفجار

Üstelik askerlerin güçsüzleşiyor, Yaşlanıyorlar, gittikçe... kan kaybediyorlar.
إجمالاً، إن قواتك تضعف و تشيخ إنها مصابة بفقر الدم

20... 15... 10... Sinyal düşüyor.
عشرة، الإشارة تضعف

Arafın bu dünyaya taşınmasıyla güçlerim zayıflamaya başladı.
بينما يتم دمج المطهر مع العالم الحقيقي , تضعف قواي

Oyunculardan biri hamle yapmak zorunda olduğunda ancak o hamle durumunu zayıflatacak bir hamleyse.
عندما يتوجب على لاعب التحرك ولكن أي حركة من الممكن أن تضعف موقفه

Nazarene yaşadığı sürece benim gücüm azalıyor.
أن كل يوم يعيشه النصرانى فان قوتى تضعف

"Görevimiz bu yayını kesip Dünya'nın gerçek tarihiyle değiştirmek ki böylece Keşişlerin gücünü zayıflatacağız."
مهمتنا هي لوقف بثها واستبدالها مع التاريخ الحقيقي للأرض، والتي سوف تضعف و تقويض الرهبان و أبوس؛ قوة.

Hipokampüs ayrıca HPA aksının aktivitesini engeller ve sonuç olarak o zayıfladığında, sizin stresi kontrol edebilme yeteneğiniz de zayıflar.
يقوم الحصين كذلك بتثبيط نشاط محور HPA لذا عندما يضعف، تضعف قدرتك على التحكم بالتوتر كذلك.

- Benim durumumu zayıflatıyorsun.
-أنت تضعف موقفي

Birinciden üçüncüye kadar olan kaburgalar en sertleridir dördüncüden dokuzuncaya kadar olanlarsa giderek daha zayıflar.
الآن ، الأضلاع الثلاثة الأولى هي الأصلب من الضلع الرابع حتى التاسع تضعف بشكل تدريجي