"تضغط على الزناد" - Translation from Arabic to Turkish

• Tetiği

"Genler silahı doldurur, çevre ise Tetiği çeker."
,و هذه المقولة تقول أن الوراثة تحشو البندقية .و البيئة تضغط على الزناد

Unutma, o dolu. Eğer Tetiği çekersen ateş eder.
وتذكر, انه محشو .ويطلق عندما تضغط على الزناد

Tetiği çeken sensin. Başkası değil.
هذا هو أنت تضغط على الزناد ، ليس أحد آخر ، ولكنه أنت

İstiyorsan bu konuda kötü hisset, fakat Tetiği sen çekmedin.
ربما تكون زوج سئ لكنك لم تضغط على الزناد

Bence en iyisi Tetiği çek, çünkü benden hiçbir şey alamayacaksın!
حسنا, الأفضل لك أن تضغط على الزناد لأننى لا أهتم

O şeyi bana doğrultuyorsan, Tetiği çeksen iyi edersin tamam mı?
إذا كنت ستشهر هذا في وجهي فمن الأفضل لك أن تضغط على الزناد

Umarım Tetiği çekersin
التخطيط المعتاد ليس عليك أن تضغط على الزناد.

O gece, bu yüzden mi Tetiği çekmedin aslında ha?
ألـهذا حقـاً لم تضغط على الزناد لقتل نفسك في تلك الليلة؟

Los Angeles'ta canımı bağışladın. Beni orada vurmalıydın ama Tetiği çekmedin.
لقد كان في استطاعتك إطلاق النار علي في هذا الزقاق و لكنك لم تضغط على الزناد

Beni orada vurmalıydın ama Tetiği çekmedin.
لقد كان في استطاعتك إطلاق النار علي في هذا الزقاق و لكنك لم تضغط على الزناد

Tam sana göre. Tetiği bile çekmen gerekmeyecek.
التخطيط المعتاد ليس عليك أن تضغط على الزناد.

Tetiği nasılsa sen çekmedin, önemi yok. Delil olarak kıymeti yok.
أنتَ لم تضغط على الزناد لذلك لا يهم ، فلن يكون الدليل ذا قيمة

Tetiği çekmeden önce, adımı bilmen gerek.
ماهو الشئ الثاني؟ قبل أن تضغط على الزناد عليك معرفة إسمي

Tetiği çekmeden önce bunu bir düşünmelisin.
من الأفضل لك أن تفكر فى هذا قبل أن تضغط على الزناد أنت تعبث معنا

Tetiği çekmeden önce bunu bir düşünmelisin.
من الأفضل لك أن تفكر فى هذا قبل أن تضغط على الزناد

O Tetiği çekip, birinin hayatını yok etmek nasıl bir his?
كيف تشعر عندما تضغط على الزناد وتُدمّر حياة شخص ما؟

Genetik silahı doldurur, çevre nişan alır ve yaşadıkların da Tetiği çeker.
علم الوراثة يحمل البندقية البيئة تختار الهدف ، و التجربة تضغط على الزناد

Beni burada yalnız bırakacaksan Tetiği de çekebilirsin.
لأانك اذا تركتني هنا بمفردي ربما يجب عليك أن تضغط على الزناد

Birlikte olmamızın tek yolu o Tetiği çekmemen.
الطريقة الوحيدة لنكون معاً إذا لم تضغط على الزناد