"تضيعون وقتكم" - Translation from Arabic to Turkish

• vaktinizi boşa harcıyorsunuz
• zamanınızı boşa harcıyorsunuz

Beni asla yakalayamazsınız! vaktinizi boşa harcıyorsunuz!
انتم لن تمسكون بي ابداً انتم تضيعون وقتكم

vaktinizi boşa harcıyorsunuz, ötmem ben.
انتم تضيعون وقتكم لأني لست عشباً كناية عن ان العشب هو ما يوضع عليه الماء

Otostop çekip Rikers'a içeri tıktığım suçluları sorguya çekmeye gittiğimi sanıyordum ama siz beni temize çıkarmak yerine yine vaktinizi boşa harcıyorsunuz.
لقد ظننت انكم ستذهبون إلى رايكرز حتى نستطيع التحدث إلى المجرمين الذين سجنتهم لكن على ما يبدو لا زلت تضيعون وقتكم بالتحقيق حوليّ

Şımarık, zorluk görmemişsiniz ve zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنت مدللين فاسدين تضيعون وقتكم

Bana güvenin, zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
ثقوا بي، أنتم تضيعون وقتكم

vaktinizi boşa harcıyorsunuz beyler.
أنتم تضيعون وقتكم أيها السادة

Hepiniz vaktinizi boşa harcıyorsunuz.
أنتم جميعا تضيعون وقتكم

vaktinizi boşa harcıyorsunuz.
أنتم تضيعون وقتكم.

Anket sonuçları "zamanınızı boşa harcıyorsunuz." diyor.
يقول المسح أنكم تضيعون وقتكم.

zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنتم تضيعون وقتكم