| Bu yeni bir gelişme. Birkaç saat önce ortaya çıktı. | Open Subtitles | هذا تطور جديد لقد ظهر هذا فى الساعات الأخيرة فقط |
| Otopsiyi bitirmişler ve yeni bir gelişme var. | Open Subtitles | لقد أنهوا التشريح وهناك تطور جديد |
| Çocuklar, yeni bir gelişme oldu. | Open Subtitles | ياشبــاب تطور جديد |
| Yazıyor, yazıyor yeni gelişmeyi yazıyor. | Open Subtitles | إضافة ، إضافة ، تطور جديد |
| Yazıyor, yazıyor yeni gelişmeyi yazıyor. | Open Subtitles | إضافة ، إضافة ، تطور جديد |
| Şehri yok etmeye yarayan silah bugün gönderdiği yeni bir dertti. | Open Subtitles | معظمه، السلاح سوف يُدمر المدينة هذا تطور جديد ألقاه في وجهي اليوم |
| - yeni bir gelişme yaşandı. | Open Subtitles | كان هناك تطور جديد |
| - yeni bir gelişme yaşandı. | Open Subtitles | كان هناك تطور جديد |
| Sadece yeni bir gelişme. | Open Subtitles | انها مجرد تطور جديد. |
| Ama yeni bir gelişme var. | Open Subtitles | ولكن هناك تطور جديد |
| yeni bir gelişme yaşandı. | Open Subtitles | هناك تطور جديد |
| Şehri yok etmeye yarayan silah bugün gönderdiği yeni bir dertti. | Open Subtitles | هذا تطور جديد ألقاه في وجهي اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 