| Nasıl düşündüğümü çok iyi bildiğini sanıyorsun. | Open Subtitles | تظن أنكَ تفهمنى تماماً كما تفهم نفسك, لذا تعرف كيفَ افكر |
| Sırf beni tanıdığın için, nasıl düşündüğümü bildiğini sanıyorsun. | Open Subtitles | تظن أنكَ تفهمنى تماماً كما تفهم نفسك, لذا تعرف كيفَ افكر |
| Benden bir duman bombasıyla saklanabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنكَ يمكنكَ الإختباء مني بقنبلة دخان؟ |
| Beynindeki hasar tedavi edilirse bulma gücünü kaybedeceğini sanıyorsun. | Open Subtitles | هل تظن أنكَ إذا حصلتَ على علاج لدماغكَ فستخسر قدرتكَ الإيجادية |
| Parmaklıkların arkasında bunu daha ne kadar sürdürebileceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | وإلى متى تظن أنكَ تستطيع مواصلة ذلك من خلف القضبان؟ |
| Bizi alt etmeye çalışan ilk avukat mı olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنكَ المحامي الأول الذي يحاول التذاكي علينا؟ |
| Bildiğini sanıyorsun, ama hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ...تظن أنكَ تعرف لكن ليس لديك أدنى فكرة |
| Bu oyunla kimi kandırdığını sanıyorsun? | Open Subtitles | -من تظن أنكَ تحامقه بهذهِ الخدعة؟ |
| Hey! Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تظن أنكَ تفعله؟ |
| Kapıma gelenin ilk sen olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنكَ الوحيد الذي يهددني؟ |
| Kendini sert falan mı sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنكَ رجل قوي، أليس كذلك؟ |
| Bundan zarar görmeden kurtulacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | اهدأ! هل تظن أنكَ ستكون بأمان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 