"تعاطيت" - Translation from Arabic to Turkish

• kullandın
• aldın
• içtin
• kullandım
• aldınız
• içtiniz
• kullandınız
• işi konuşacak mıyız

Gençliğinde kullandın diye aynı haltı benim de yiyeceğim anlamına mı geliyor?
فقط كونك تعاطيت المخدرات عندما كنت شاباً لايعني انني سوف اسلك ذات الطريق السيئ

FBI'ya başvuru yaptığında sana uyuşturucu kullandın mı diye soruldu ki doğrudan elenme sebebidir.
عندما تقدمت، لقد سُئلت عن ما اذا تعاطيت المخدرات لان عقوبة تدخين الحشيش هو الفصل مباشره من المباحث الفيدراليه

Ama gerçekten bir problemim olduğunu düşünmüyorum. Saçma, sen uyuşturucu aldın.
ــ لكن لا أظنّ أنّ لديّ مشكلة ــ هراء، لقد تعاطيت المخدرات

Ne içtin bilmiyorum ama beni korkutmaya başladın Charley.
لا أعرف ماذا تعاطيت "تشارلى" ولكنك تتصرف بهستريا توقف و ألآن عليك التوقف

Sigara içtim, uyuşturucu kullandım. Sigara ya da uyuşturucu sattım.
دخّنتُ، أو تعاطيت المخدرات أو بعت السجائر والمخدرات لأحد ما

Kaza sabahı, 14 Ekim Cuma günü görevinizi yapma yeteneğinizi zayıflatacak alkol, kimyasal ya da uyuşturucu madde aldınız mı?
و في صباح الحادث الرابع عشر من اكتوبر , هل قمت بتعاطي أي كحول أو تعاطيت أي مواد كيماوية ... أو مخدرات قد تؤثر على قدرتك ...

Kaval kemiği çatlamış. Ortopediste gönder ve biraz Vicodin ver. Bugün hiç ilaç içtiniz mi;
لديه كسر في عظام الساق هل تعاطيت اي عقاقير اليوم, مسكن للألم

Sen hatırlamıyorsun. Muhtemelen uyuşturucu da kullandın ama hatırlamıyorsun.
من الممكن أنك تعاطيت مخدرات ولكنك نسيت هذا؟

Eğlence amaçlı uyuşturucu kullandın mı?
هل تعاطيت أي مخدرات من الشارع؟

Bensiz melek tozu mu kullandın?
-و لقد كنت .. -هل تعاطيت المخدرات؟ بدوني؟

Kes şunu. ben-- fazlamı lithium aldın?
ماذا يمكن أن يكون ورائك الليلة؟ توقف.. أنا تعاطيت الكثير من الليثيوم؟

Doktor, beni izle. Evlat son 48 saatte uyuşturucu aldın mı?
اتبعني يا دكتور، يابُني، هل تعاطيت مخدرات خلال الـ48 ساعة الأخيرة ؟

İlaçlarını en son ne zaman aldın, Lace?
متى اَخر مرة تعاطيت بها المخدرات يا ليسي ؟

Sana verdiğim Vicodin'lerden kaçını içtin?
حبوب الفايكودينس التي اعطيتك اياها كم حبة تعاطيت ؟ -تعاطيتها جميعها

Evvelsi gün testimden önce biraz kaygılıydım, o yüzden biraz kullandım.
لقد كنت قلقاً قليلاً قبل امتحاني ذلك اليوم لذا تعاطيت البعض.

İlaç kullandım ve kirli kadınlarla birlikte oldum.
تعاطيت المخدرات, ونمت مع فتيات غير نظيفات

Dün akşam MDMA kullandım, ve yanlış yere park ettim.
أنا تعاطيت مخدرات الليله الماضيه وركنت فى المكان الخاطئ

Pekâlâ, hiç uyuşturucu aldınız mı?
طيب، وهل تعاطيت المخدرات؟

Ne aldınız efendim?
ماذا تعاطيت يا سيدي؟

Bir şey mi içtiniz bayım?
هل تعاطيت شيئاً ، سيدي ؟

Bize rapor edilen örnekler dışında yasadışı uyuşturucu kullandınız mı?
غير الحالات التي أشعرتنا بها هل تعاطيت من قبل مخدرات ممنوعة؟

- Bu gece bu işi konuşacak mıyız yoksa sen--
آخر مرة تعاطيت هذه الحبوب