İçeri gel. Yiyecek bir şeyler getirmemi ister misin? | Open Subtitles | تعال إلى الداخل هل أقدّم لك طعاماً أو فطوراً؟ |
Evlat, içeri gel. Sana bir şey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أيها الولد تعال إلى الداخل أريد أن أريك شيئاً |
İçeri gel. Marcy fasulye pişirdi. | Open Subtitles | حسنا، تعال إلى الداخل لقد صنعت مارسي بعض الشيلي |
İçeri geç! | Open Subtitles | تعال إلى الداخل |
Haydi, içeri gir. Değnek için üzgünüm. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل أيها الطفل آسف على العتله |
İçeri gelin de konuşalım. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل وتحدّث. |
İçeri gel. Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل هنالك شيء أريد أن أريك إياه |
İçeri gel ve bir patlayıcı uzmanını oyna. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل و إدّعي كونك خبيرا بالمتفجرات. هل أنت مجنون؟ |
- Lütfen içeri gel. - Hayır yapamam, teşekkürler. | Open Subtitles | من فضلك تعال إلى الداخل - لا أستطيع، شكراً - |
Söyleyeceğin bir şey varsa içeri gel. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل إذا كان ليك شيئا تقوله |
İçeri gel. Mermiyi çıkaralım. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل لنخرج تلك الرصاصة |
Ben kahve yapacağım. Lütfen içeri gel. | Open Subtitles | سوف أحهو القهوة أرجوك تعال إلى الداخل |
İçeri gel. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل |
İçeri gel. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل |
İçeri gel. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل |
İçeri gel. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل |
İçeri gel. | Open Subtitles | حسناً, تعال إلى الداخل |
- İçeri geç, üşütürsün sonra. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل. لتدفئ نفسك |
David, içeri geç. | Open Subtitles | ديفيد" تعال إلى الداخل" |
David, içeri geç. | Open Subtitles | ديفيد" تعال إلى الداخل" |
İçeri gir. Sokakta güvenli değilsin. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل أنت لست بأمان في الشوارع |
İçeri gelin de size bir şeyler ikram edelim. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل لنعالجلك هيا |