"تعترف بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu kabul ediyor
• olduğunu itiraf
• kabul ediyorsunuz
• olduğunu kabul ediyorsun

Her şeyin senin hatan olduğunu kabul ediyor mu? Hayır, Amy.
هل أنت على استعداد أن تعترف بأن الذنب ذنبك؟

Kazanın senin hatan olduğunu kabul ediyor musun?
هل تعترف بأن لك يد بالحادثة ؟

Binbaşı Pavri, sesin, sizin sesiniz olduğunu kabul ediyor musunuz?
"القائد "بافري هل تعترف بأن هذا صوتك ؟

Hayır, o bir annenin kız kardeşine yazdığı ve kızını aslında evlat edinmiş olduğunu itiraf ettiği bir mektuptu.
بل كانت رسالة أم تكتب لأختها تعترف بأن الفتاه المتبناه هى ابنتها حقيقةً

Yani kısmen suçlu olduğunu itiraf ediyorsun.
إذاً، أنت تعترف بأن هذا خطأك ؟

Öyleyse karınızın Londra'da başka bir adamla yaşadığını kabul ediyorsunuz?
أذن هل تعترف بأن زوجتك تعيش مع رجل اخر في لندن؟

Yani şeytanla bir ilgisi olmadığını kabul ediyorsunuz.
‫إذن أنت تعترف بأن ذلك لم يكن له علاقة بالشيطان؟

O zaman sana yöneltilen suçlamalarda, ...haklılık payı olduğunu kabul ediyorsun.
اذا أنت تعترف بأن هناك بعض المزايا على الاتهامات التي وجهت ضدك.

Yani bunun bir saçmalık olduğunu kabul ediyorsun.
إذن ، أنت تعترف بأن هذا هراء

Orada yaptığımızın eğlenceli olduğunu itiraf etmelisin.
حسنٌ.. عليكَ أن تعترف بأن ماحدث هناك... كان ممتعاً نوعاً ما