| Ne sandın beni sen, hastaneden kaçmış akıl hastası mı? Lütfen izin verin de sizi sevgili arkadaşımla tanıştırayım. | Open Subtitles | ماذا تعتقدني مريض مجنون هارب ؟ اسمحوا لي أن أُقدم لكم أعز أصدقائي |
| Eşekler mırıldanmaz. Ne sandın sen beni, bir çeşit... | Open Subtitles | يا شرك الحمير لا تخرخر ...ماذا تعتقدني ؟ |
| Ne sandın beni, bir fahişe mi? | Open Subtitles | هل نمتِ مع أحد آخر؟ أتغار! تعتقدني عاهرة؟ |
| Sen hala beni ,senin oyun arkadaşın mı olduğumu sanıyorsun? | Open Subtitles | لذا هل مازلت تعتقدني زميل لعبك؟ |
| Bana inanıyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | تعتقدني حقا، huh؟ |
| Belki de aptal olduğumu düşünüyorsun, ama hep hayatımı değiştirmek istemişimdir. | Open Subtitles | , أنت ربما تعتقدني حمقاء لكني دائما أردت أن أغير حياتي |
| Deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقدني ؟ مجنون ؟ |
| Ne sandın sen beni, korseli sürtüklerden mi? | Open Subtitles | ماذا تعتقدني سائحة عاهره بلبس فاضح ؟ |
| Böyle bir boka inanacağımı mı sandın? | Open Subtitles | تعتقدني اصدق هذا الهراء ؟ |
| Sen beni godzilla falan mı sandın? | Open Subtitles | هل تعتقدني أنا كغودزيلا؟ |
| Beni kendin gibi mi sandın, çocuk? | Open Subtitles | هل تعتقدني أنت ،، وغد. |
| Sen beni ne sandın ? | Open Subtitles | أي إمرأه تعتقدني أكون ؟ |
| Deli filan mı sandın beni? | Open Subtitles | هل تعتقدني جننت ؟ |
| Ne sandın beni, gammazcı mı? | Open Subtitles | ماذا تعتقدني ، واشي ؟ |
| Ne olduğumu sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقدني بحق الجحيم؟ |
| peki benim nasıl olduğumu sanıyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعتقدني الآن؟ |
| Olmadığım biri olduğumu sanıyorsun. | Open Subtitles | أنتى تعتقدني شخصاً ليس أنا. |
| Biliyorum, benim mükemmel olduğumu düşünüyorsun, ama değilim. | Open Subtitles | انا اعلم انك تعتقدني رائعة ولكن انا لا |
| Ve tabii deli olduğumu düşünüyorsun. | Open Subtitles | و تعتقدني مجنونةً أنتَ أيضاً. |
| Benim deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدني مجنون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 