"تعتقدي بأن" - Translation from Arabic to Turkish

    • sence
        
    sence erkekler bu tür şeylere önem verirler mi? Open Subtitles اذاً هل تعتقدي بأن الرجال يهتمون بهذه الأشياء؟
    Bu onun ilk kullandığı bıçak.. olabilir mi sence ? Open Subtitles هل تعتقدي بأن واحد مثل هذا كان يستخدمه في أشياءه ؟
    sence deri ceketimle bale kostümüm uymuş mu? Open Subtitles هية , هل تعتقدي بأن التنورة سوف يتناسب مع الجلد؟
    sence Emily gelip oyunu izlemek ister mi? Open Subtitles هل انت تعتقدي بأن ايملي تود رؤية المسرحية؟
    Bir kadının elbisesinin el dokuma oluşunu sence erkekler umursar mı? Open Subtitles هل تعتقدي بأن من اهتمامات الرجل أن يرى ما إذا كان فستان المرأة مخيط يدوياً ؟
    Ve sence de karışımın gücünü öğretmek burada büyük katkı sağlamaz mı? Open Subtitles وألا تعتقدي بأن تعليم قوة الدمج بالأغاني ستاهم تمامًا بذلك؟
    Yani sence senin hiç suçun yok mu? Open Subtitles إذن أنت لا تعتقدي بأن لديكِ يدٌ في الموضوع؟
    sence ben olmadan son senende hayatta kalacak mısın? Open Subtitles اوو... هل كنتي تعتقدي بأن تنجحي في أخر سنة لكي بدوني؟
    sence de artık durmamız gerekmiyor mu? Open Subtitles ألا تعتقدي بأن علينا التوقف الآن
    sence kliniğin Ed Morris'i tutmaya parası yeter mi? Open Subtitles وهل تعتقدي بأن العيادة يمكنها تحمل مصاريفه؟ "إد موريس"
    sence benim etrafımda şeytanlar mı vardır? Open Subtitles أعني,هل تعتقدي بأن الشياطين تحيط بي؟
    sence Savannah'nın bu olanlarla bir alakası mı var? Open Subtitles وانت تعتقدي بأن سفانا قد فعلت شيء بهذا؟
    Onunla evlenmenin sebebi bu mu? sence bu konuda seçme şansım var mıydı? Open Subtitles هل تعتقدي بأن لي خيار بهذا الشأن؟
    — Bu acıtır mı sence? Open Subtitles هل تعتقدي بأن ذلك يؤلم ؟
    sence baban doktor Prender'i öldürmüş olabilir mi? Open Subtitles هل تعتقدي بأن والدكِ قد يكون قتل الدكتورة ( بريندر )؟
    Ben bulamaz mıyım sence? Open Subtitles هل تعتقدي بأن انا لا استطيع؟
    Onun silahı mıdır sence? Open Subtitles هل تعتقدي بأن هذه سلاحه ؟
    sence Tim benimle kız muhabbeti yapar mı? Open Subtitles (هل تعتقدي بأن (تيم سيلعب معي لعبة "كلام بنات"؟
    sence Jenn beni affedecek mi? Open Subtitles هل تعتقدي بأن (جين الثانية) سوف تسامحني؟
    sence,Beyonce ve Barbra'da Open Subtitles أوه , ألا تعتقدي بأن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more