| Bana gördüğün herşeyi ve Sence ne anlama geldiğini anlat | Open Subtitles | أخبرنى بكل شىء رأيتة وماذا تعتقد أنة يعنى |
| Bana gördüğün herşeyi ve Sence ne anlama geldiğini anlat | Open Subtitles | أخبرنى بكل شىء رأيتة وماذا تعتقد أنة يعنى |
| Sence biraz daha farklı birine bakamaz mıyız? | Open Subtitles | هل تعتقد أنة بإمكاننا أن نلقي نظرة على شخص مختلف لحد ما؟ |
| Sizce ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت تعتقد أنة سيستغرق ؟ |
| Sizce ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت تعتقد أنة سيستغرق ؟ |
| - Sizce karısını nerede kesti? | Open Subtitles | إين تعتقد أنة قام بتقطيعها ؟ |
| Merak etmiyor musun? Sence de öğrenmemeli miyiz? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنة علينا اكتشاف ذلك؟ |
| Sence bir insanı hem sevip hem de ihanet etmek mümkün mü? | Open Subtitles | ...هل تعتقد أنة يجوز أن تحب شخص وتخونة في نفس الوقت؟ |
| Sence işlerin bu hale gelmesi iyi mi oldu? | Open Subtitles | كنتُ تعتقد أنة من المُناسِب جلب هذا؟ |
| - Sence o suçlu mu? | Open Subtitles | هل تعتقد أنة مذنب ؟ |
| Sence yakışıklı mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أنة يبدو جيدا |
| Sence yakışıklı mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أنة يبدو جيدا؟ |
| Sence kazanan kim oluyor dersin? | Open Subtitles | من تعتقد أنة الفائز؟ |
| Sence bu çok komik di mi. | Open Subtitles | هل تعتقد أنة شئ مضحك. |
| - Sizce karısını nerede kesti? | Open Subtitles | إين تعتقد أنة قام بتقطيعها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 