"تعتقد أن من" - Translation from Arabic to Turkish

• Sence bu

Sence bu akıllıca mı evlat? Bir korsanla kılıç tokuşturmak?
هل تعتقد أن من الحكمة منازلة قرصان يا ولد؟

Sence, bu işin arkasında kim varsa, benim gideceğim ilk yer olarak orayı düşünmez mi?
ألاّ تعتقد أن من وراء ذلك سيفكر بأن ذلك أول مكان سأذهب إليه ؟

- Sence bu rastlantı mı?
- - هل تعتقد أن من قبيل المصادفة؟