"تعتقد أن هذه" - Translation from Arabic to Turkish

• Sence bu
• olduğunu mu düşünüyorsun

Sence bu eller, cif ile mi yıkandı?
هل تعتقد أن هذه اليد كانت منقوعة في سائل عاجي؟

Sence bu hayaletler senden ne istiyor?
ماذا تعتقد أن هذه الأشباح تريد عندما تتحدث إليك ؟

Sence bu ilk kez mi oluyor?
هل تعتقد أن هذه هي المرة الأولى لحدوث ذلك؟

- Sence bu organize suçlardan biri olabilir mi?
هل تعتقد أن هذه كأحدى الجرائم المنتظمة ؟

Olay yeri uzmanını. Bunun, erkekte aradığı bir özellik olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد أن هذه صفـة تبحث عنهـا في الرجـل ؟

Sence bu günah mı?
ماذا ؟ هل تعتقد أن هذه خطيئة ؟

Sence bu konu kahraman-kahramana konuşulsa daha iyi olmaz mı?
ألا تعتقد أن هذه مكالمة من بطل إلى بطل؟

Sence bu, sefil bir hastanin önünde oturup terapistini bir süpermen, mükemmel kurtarici, bir akil hocasi gibi hayal etme vakasi mi.
...تعتقد أن هذه حالة مريضة تعيسة تجلس أمام معالجها تتخيل ..أنك رجلي الخارق المثالي, المنقذ

Sence bu... -Akator'dan.
- تعتقد أن هذه هي الجمجمة التي أتت من ..

Charles, Sence bu takım fazla mı oldu?
هل تعتقد أن هذه البذه مبالغ بها يا "تشارلز" ؟

Sence bu yaptığımız olağan bir konuşma mı?
هل تعتقد أن هذه محادثة طبيعية؟

- Sence bu iyi bir fikir mi?
... فهمت. ... هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

- Sence bu iyi bir fikir mi? - Tabi ki, dostum.
ـ هل تعتقد أن هذه فكرة صائبة؟

Sence bu zarif mi?
هل تعتقد أن هذه شياكة ؟

Sence bu tesadüf mü?
هل تعتقد أن هذه صدفة ؟

Sence bu kötü bir fikir mi?
أنت تعتقد أن هذه فكرة سيئة؟

Sence bu iyi bir fikir mi?
هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة ؟

Sence bu iyi bir fikir mi?
هل تعتقد أن هذه فكره جيده

- Sence bu bir dolandırıcılık değil mi?
ألا تعتقد أن هذه عملية نصب ؟

Sence bu resim sahte mi?
هل تعتقد أن هذه الصورة مزيفة؟

Bunun normal bir görüşme olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد أن هذه محادثة طبيعية؟