| Nora'ya yalan söylemeyecegine söz vereceksin bana. | Open Subtitles | يجب أن تعدني أنك لن تكذب على (نورا) |
| Nora'ya yalan söylemeyecegine söz vereceksin bana. | Open Subtitles | يجب أن تعدني أنك لن تكذب على (نورا)! |
| Peki, ama-- bana söz vermeni istiyorum söylemeden önce dellenmek yok. | Open Subtitles | حسناً، أريدك ان تعدني أنك لن تغضب مني قبل ان اقولها |
| Sana söylediklerimi kimseye söylemeyeceğine dair bana söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعدني أنك لن تخبر أي أحد بما أخبرتك |
| ..sahnede tekrar etmeyeceğine söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني أنك لن ترددها على المنصة؟ |
| .. sahnede tekrar etmeyeceğine söz verir misin? | Open Subtitles | هل تعدني أنك لن ترددها على المنصة؟ |
| Dean, bu akşam boşalmayacağına bana söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | دين، أريدك أن تعدني أنك لن تعمل ... . مع نفسك الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 