"تعد بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• söz veriyor
• sağlıkta

Daha iyi hissedeceğime dair söz veriyor musunuz?
هل تعد بأن هذا سيجعلني أشعر بأنني أفضل ؟

İyilikte ve kötülükte, hastalıkta ve sağIıkta ölüm sizi ayırana kadar onu sevip onurlandıracağına söz veriyor musun?
هل تعد بأن تحبها وتخلص لها وتكرمها في السراء والضراء في الصحة والمرض حتى يفرقكما الموت ؟

İyi günde ve kötü günde, hastalıkta ve sağlıkta zenginlikte ve yoksullukta ölüm bizi ayırana dek yanımda olacağına ve hayatının sonuna kadar beni seveceğine söz veriyor musun?
هل تعد بأن تظل معي من الان وصاعدا في الرخاء والشده في المرض أو في الصحة في الثراء او في الفقر

İyi günde ve kötü günde, hastalıkta ve sağlıkta...
هل تعد بأن تظل معي من الان وصاعدا

Onu her gün kalbinde taşıyarak yaşacağına söz veriyor musun?
هل تعد بأن تعيش كل يوم و هو معك فى قلبك؟

Simdi, Roland... bu kadini sevecegine söz veriyor musun?
ـ رولاند ـ هل تعد بأن تحب هذه المرأة

Üzerini çıkartmayacağına dair söz veriyor musun?
لا أدري , هل تعد بأن تظل مرتدياً قميصك؟

Ona karşı dürüst olacağına söz veriyor musun?
هل تعد بأن تكون مخلصاً لها؟