Size su tahtası yöntemiyle işkence yapıldı, böyle mi demiştiniz? | Open Subtitles | لقد تم تعذيبك , بأسلوب الغرق , أليس هذه شهادتك؟ |
Sana işkence ettiklerini biliyorum ama onlara gerçeği söyle, Mark. | Open Subtitles | أعرف جيد بأنك تم تعذيبك ولكن أخبرهم بالحقيقة مارك. |
Devam etmeyeceğim. Sana işkence yapmak hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | أنا لن أخوض في ذلك ثانية لم أحصل على أي متعة من تعذيبك |
Dinle sapık herif, işkence yaptıklarını alıyoruz. | Open Subtitles | اسمع أيها الوغد المريض، سنأخذ ضحايا تعذيبك معنا |
Sonra sana eziyet ederler keserler yarı ölü bırakırlar. | Open Subtitles | و يبدأوا في تعذيبك و جرحك و ضربك حتى توشك على الموت |
Baal'ın sana işkence etmesini Oma'nın benim radyasyonumu iyileştirmesinden daha fazla engelleyemem, ama yükselmene yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أمنع بال من تعذيبك ولا أن تعالج أوما طاقتي المشعة، ولكن يمكنني مساعدتك على الإرتقاء |
Seni hapsedip işkence edeceklerdi ve büyük bir olasılıkla beni takip etmek için seni öldüreceklerdi. | Open Subtitles | سيقوم بسجنك و تعذيبك و كما تعرفين ربما قتلك من أجل إخافتي |
Kalıp işkence görebilirsin, istersen. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا ليتم تعذيبك إذا كنت ترغب بهذا |
Susmaya devam edersen sana işkence etmekten başka şansım kalmayacak. | Open Subtitles | إذا استمريتي بإضاعة الوقت ليس لدي أي خيار آخر سوى تعذيبك |
Sana işkence edebilecekken neden saklayayım ki? | Open Subtitles | لماذا سأرغب في اخفاء المفاجأة اذا كنت أستطيع تعذيبك بدل ذلك ؟ |
En azından sonradan yakalanırsan, işkence ederken kafalarını karıştırmış olursun. | Open Subtitles | فإذا أمسكو بك لاحقاً سيكونون مرتبكين بشأن تعذيبك |
Yakalanırsan; başta şaşırırlar ama sonrasında şüphesiz işkence yaparlar. | Open Subtitles | فإذا أمسكو بك لاحقاً سيكونون مرتبكين بشأن تعذيبك |
Yakalanıp işkence gördükten sonra IRIS hakkında her şeyi söylediğini düşünecekler. | Open Subtitles | بما انه تم القبض عليكِ وتم تعذيبك لابد أنه يعتقدون أنكِ كشفتِ كل شئ عن آيريس |
Ya ülkene dönemiyorsundur çünkü hayatın tehlikeye girecektir ya da işkence görmüşsündür. | Open Subtitles | إما لأنك لا تستطيع العودة لبلدك الأم لأن حياتك معرضة للخطر أو أنه تم تعذيبك |
5 yıl önce vurulup, kurtarılmadan önce 3 hafta boyunca işkence gördün. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات تم إحتجازك و تعذيبك لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن يتم إنقاذك |
İstersen işe yarar bir şey söyleyene kadar sana işkence edebilirim. | Open Subtitles | أو يمكنني تعذيبك ببساطة ريثما تنطق بشيء مفيد. |
Gerçekten düşündüğün gibi bir adamsam bana işkence yapsan bile konuşmazdım. | Open Subtitles | إن كنتُ الرجل الذي تعتقده إذن تعلم أن تعذيبك إيّاي لن يجعلني أنبس بكلمة. |
Kardeşinin ve arkadaşlarının sana işkence etmesi çok kötü. | Open Subtitles | أتعرف, أكره كون اختك وأصدقاءها اعتادوا تعذيبك |
Sırf işkence gördün diye iki küçük kızı kaçırıp, onları evinde hapsedemezsin. | Open Subtitles | ليس فقط لأنه تم تعذيبك لا يعني ذلك أنك تختطف فتاة صغيرة وتبقيها سجينة في منزلك |
Arkadaşıma eziyet etmemeye çalış. | Open Subtitles | كنتُ لأقدّر لك هذا، لولا تعذيبك لصديقي |
Ya konuşmaya başlarsın ya da ben işkenceye başlarım. | Open Subtitles | إمّا أن تبدأ الكلام أو أبدأ تعذيبك |