| Şu garip çocuğu ne kadardır tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفتي على هذا الشاب الغير مؤدب؟ |
| Emily tatlı bir kız. Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | إيميلي فتاه لطيفه كيف تعرفتي عليها ؟ |
| Onu sadece gözlerinden mi tanıdın yoksa başka ayrıntı var mıydı? | Open Subtitles | وأنتِ تعرفتي عليه من خلال عينيه فقط أو كان هناك أكثر من ذلك؟ |
| Gerçekten beni bir fotoğraftan mı tanıdın? | Open Subtitles | هل تعرفتي عليّ فعلاً من صورة واحدة ؟ |
| Tanıdık gelen bir şey oldu mu? | Open Subtitles | هل كان هناك شيئ عنه و تعرفتي عليه ؟ |
| - Tanıdık gelen isim var mı? | Open Subtitles | هل تعرفتي على أي أسم من القائمة ؟ |
| Senin erkek arkadaşın. Onunla Asya'da tanıştın. | Open Subtitles | حبيبكِ الذي تعرفتي عليه في آسيا |
| Janet'i ne kadardır tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفتي على جانيت؟ |
| Onu ne kadar iyi tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفتي عليه ؟ |
| Babamı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفتي علي ابي؟ |
| - Will'i nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | إذن كيف تعرفتي على ويل ؟ |
| Steve'i ne kadar iyi tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفتي على ستيف؟ |
| Sen onu tanıdın mı? | Open Subtitles | نعم ؟ أليس كذلك ؟ Nهل تعرفتي عليها ؟ |
| Sesini tanıdın mı? | Open Subtitles | هل تعرفتي على الصوت ؟ |
| Onu tanıdın yani. | Open Subtitles | اوه , اذا لقد تعرفتي عليه ؟ |
| - Sesi tanıdın mı? | Open Subtitles | هل تعرفتي علي الصوت؟ |
| - Sesi Tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | هل تعرفتي على صوته ؟ |
| Tanıdık mı geldi? | Open Subtitles | هل تعرفتي إليها؟ |
| Tanıdık geldi mi? | Open Subtitles | هل تعرفتي على اللباس ؟ |
| -Görümcem ile tanıştın mı? -Hayır. | Open Subtitles | هل تعرفتي علي نسيبتي؟ |
| Kimseyle tanıştın mı? | Open Subtitles | هل تعرفتي إلى أي شخص ؟ |
| Onu tanıyabildin mi? | Open Subtitles | هل تعرفتي أليه ؟ |
| Bu çocuk Chalons'taydı. Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | " هذا الصبي كان في " شالون هذا تعرفتي عليه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 