"تعرف أنني لم" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyorsun

Parlamentonun güvenlik kayıtlarından hiç birine girmediğim biliyorsun, değil mi?
أنتَ تعرف أنني لم أخترق أيّاً من وصلات الأمن للبرلمان

- Bunu bilmediğimi biliyorsun. Hayır.
لم أكن أعرف ذلك، تعرف أنني لم أكن أعرف ذلك

Seni kıskandırmaya çalışmadığımı biliyorsun, değil mi?
تعرف أنني لم أكن أصبو لأجعلك غيوراً، صح؟

biliyorsun duruşmadan sonra bizi ele vermediğin için teşekkür etmeye geldim ama izin vermediler.
أنت تعرف ,أنني لم أستطيع أن أشكرك بعد كل ما حدث

biliyorsun, bu gibi işlerde hiç iyi olmadım.
أنت تعرف أنني لم أكُنْ جيداً أبداً فى النوعية من الأُمُور.

Boynuna buz kıracağını saplamaya gelmediğimi nereden biliyorsun?
كيف تعرف أنني لم آتي هنا لوضع كسارة ثلج في رقبتك ؟

Hadi ama. Ona asla fillerle uğraşmayı öğretmeyeceğimi biliyorsun.
هيّا، أنت تعرف أنني لم أكن لأعلّمه أبداً أن يعبث مع الفيلة

Önemli olmasa istemem biliyorsun.
أنظر ، تعرف أنني لم أكن لأطلب منك لو لم يكن الأمر ضروري؟

Hiçbir zaman hassas ya da düşünceli biri olmadım, biliyorsun oğul.
أنت تعرف أنني لم اكن ابدا اهتم بالمشاعر و الاحاسيس، يا أبني

Hiçbir zaman hassas ya da düşünceli biri olmadım, biliyorsun oğul.
كنت تعرف أنني لم أكن حساسة أو مره مشاعر أبدًا يا بنيّ

Bu işe bulaşmayı hiç istememiştim, biliyorsun.
‏تعرف أنني لم أرد التورط بهذا منذ البداية. ‏

Bunu benim yapmadığımı biliyorsun. Polis bunu yakında öğrenecek.
تعرف أنني لم أفعل ذلك الشرطة ستخمن ذلك

Sana asla para istemeye gelmeyeceğimi biliyorsun.
تعرف أنني لم يسبق وقصدتك من أجل المال

Seslendirmede seni istemeyenin ben olmadığımı biliyorsun.
أنت تعرف أنني لم أطلق عليك هذا اللقب أجل،أجل!

biliyorsun öyle demek istemedim.
تعرف أنني لم أقصد هذا، لم أقل هذا أيضاً

Belki internete ilan verip, tanımadığım insanlarla yatıyorum, ne biliyorsun?
حسناً، كيف لك أن تعرف أنني لم اُجرِ لقاءات عفوية في موقع "كريجزليست"؟

Yeteneklerimin olmadığını nereden biliyorsun?
كيف يمكنك أن تعرف أنني لم يكن لديك ..

Yapma ama. Benim hiçbir şey yapmadığımı biliyorsun.
.هيّا، أنت تعرف أنني لم أفعل أيّ من هذا

Bunu daha önce hiç yapmadığımı biliyorsun.
أنت تعرف أنني لم تفعل ذلك من قبل.