"تعرف أين أنت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Nerede olduğunu biliyor
        
    • Nerede olduğunuzu biliyor
        
    • sen nerede olduğunu
        
    • Nerede olduğumuzu biliyor
        
    • Nerede olduğunu bilmiyorsun
        
    Karın Nerede olduğunu biliyor mu? Open Subtitles أنت أمين مخزن من هادليبورج هل زوجتك تعرف أين أنت ؟
    Kardeşin Nerede olduğunu biliyor ama çocuğunun annesi bilmeyecek mi? Open Subtitles إذن أختك تعرف أين أنت ولكن أم طفلك لا تعرف ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين أنت ؟
    - Nerede olduğunuzu biliyor musunuz? Open Subtitles - هل تعرف أين أنت ؟ - نعم، في مقر الساحل الشرقي.
    Şimdi Nerede olduğunuzu biliyor musun ? Open Subtitles تعرف أين أنت الآن؟
    Nerede olduğunu biliyor musun Persli? Open Subtitles هل تعرف أين أنت أيها الفارسي؟
    - Nerede olduğunu biliyor musun dostum? Open Subtitles هل تعرف أين أنت ياصديقي ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun tatlım? Open Subtitles هل تعرف أين أنت يا عزيزي؟
    Nerede olduğunu biliyor Griet. Open Subtitles "إنها تعرف أين أنت يا "جريت
    - Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles -هل تعرف أين أنت ؟" "
    Nerede olduğunu biliyor musun James? Open Subtitles هل تعرف أين أنت الآن، يا (جيمس)؟
    Nerede olduğunu biliyor musun Ronan? Open Subtitles هل تعرف أين أنت يا (رونان)؟
    Nerede olduğunuzu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين أنت ؟
    - Nerede olduğunuzu biliyor musunuz? Open Subtitles - هل تعرف أين أنت ؟
    Nerede olduğumuzu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين أنت ؟
    Nerede olduğunu bilmiyorsun ama gelip seni almamı istiyorsun? Open Subtitles أنت لا تعرف أين أنت لكنك تريد مني المجيء و أخذك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more