"تعرف أين هي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Nerede olduğunu biliyor
        
    • yerini biliyor
        
    • nerede olduğunu biliyorsun
        
    • - Nerede biliyor
        
    Merak ediyorduk da, Bliss ortalarda yok. Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles كنا نتساءل، لا يوجد أثر لبليس، هل تعرف أين هي ؟
    Çin'e gitmiştim. Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles سنذهب إلى الصّين , هل تعرف أين هي ؟
    Annen annemin Nerede olduğunu biliyor. Open Subtitles والدتكِ تعرف أين هي أمي، فلنذهب
    Maskotumuzun Nerede olduğunu biliyor musun, bilmiyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي تعويذتنا أم لا ؟
    Affedersiniz, buz makinesinin yerini biliyor musunuz? Kim var orada? - İndir! Open Subtitles لو سمحت هل تعرف أين هي آلة الثلج ؟
    Annesi... nerede olduğunu biliyorsun, kadın ayyaş. Adam iyi. Open Subtitles الأمّ، أنت تعرف أين هي إنها مدمنة كحول ومسيطر عليها
    Kardeşinizin Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين هي أختك؟ لا أعرف شيئا.
    Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    Kızın şu anda Nerede olduğunu biliyor muyuz? Open Subtitles وهل تعرف أين هي الآن؟
    - Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    Kızın Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟
    - Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟ . ليست هنا .
    Tam olarak Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles -هل تعرف أين هي ؟
    - Frankie Gonzales. - Nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles (فرانكي جونزالس) - هل تعرف أين هي ؟
    "Kathie'nin Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles " هل تعرف أين هي (كاثي) ؟ "
    Amara'nın şimdi Nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي (أمارا) الآن؟
    Roketlerin yerini biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين هي الصواريخ؟
    Onlar Amerikalı kadını arıyorlar, ve sen onun nerede olduğunu biliyorsun. Open Subtitles انهم يبحثون عن امرأة أميركية، وأنت تعرف أين هي.
    - Nerede biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أين هي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more