"تعرف بالضبط" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi biliyorsun
• tam olarak bilirsiniz
• çok iyi biliyor
• çok iyi biliyordun
• olduğunu biliyorsun
• tam olarak biliyorsun

Yabancıların yanındayken ne istediğini çok iyi biliyorsun.
عندما تكون مع الغرباء, تعرف بالضبط ماذا تريد

Neden bahsetttiğimi iyi biliyorsun. Anladın mı?
أنت تعرف بالضبط مالذي أتحدث عنه أفهمتني؟

O ineğin nerede olduğunu çok iyi biliyorsun, değil mi Phil?
ثقوا بي. أنت تعرف بالضبط مكان البقرة، أليس كذلك؟

Yani o şeyin hızını tam olarak bilirsiniz...
حتى تعرف بالضبط مدى سرعة شيء ما يجري

Tam anlamıyla ne istediğimi çok iyi biliyor ve hissediyor.
انها كما تريد أن تكون تعرف بالضبط ما أريده منها

Bu konuda ne yapacağımı da çok iyi biliyordun.
وانت تعرف بالضبط ماذا فعلت حيال ذلك

Bence tam olarak nerede olduğunu biliyorsun. Annesine bir güzel anlatıyordun.
اعتقد تعرف بالضبط اين كان يقف, كما تتوقعه امه

Bence uzun zamandır ilk kez ne istediğini tam olarak biliyorsun.
أعتقد لأول مرة منذ وقت طويل جداً تعرف بالضبط ما تريده

Bence ne yaptığını çok iyi biliyorsun ve bu kasetlerden sonra asla unutmayacaksın.
أعتقد أنك تعرف بالضبط ما فعلت وبعد هذه الأشرطة، لن تنساه أبداً

-Ne dediğimi çok iyi biliyorsun.
ماذا قلتي؟ أنت تعرف بالضبط ماقلته

Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.
أعتقد أنك تعرف بالضبط ما أتحدث عنه.

Ne yapmak istediğini bence gayet iyi biliyorsun.
أظنّك تعرف بالضبط ما الذي تنويه.

Kimden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.
أنت تعرف بالضبط الذي أتحدث عنه.

Sahip olduğunu da, geride ne bıraktığını da çok iyi biliyor o.
تعرف بالضبط ما لديها وما تركت وراءها

Beni nereye götürdüğünü çok iyi biliyordun.
‏كنت تعرف بالضبط إلى أين تأخذني. ‏

Ve bulduğunda ona ne yaptığını tam olarak biliyorsun değil mi?
وعندما علمت .. كنت تعرف بالضبط ما تفعله