"تعرف شيئاً عن" - Translation from Arabic to Turkish

• konuda bir şey biliyor
• hakkında bir şey biliyor
• hakkında hiçbir şey bilmiyor
• ilgili bir şey biliyor
• hakkında hiçbir bilgisi
• konuda bir bilginiz var
• konuda bir şey bildiğin

FBI bu konuda bir şey biliyor mu?
هل المباحث الفيدرالية تعرف شيئاً عن هذا؟

- Bu konuda bir şey biliyor musun?
-ألا تعرف شيئاً عن هذا ؟ -ليس لديّ فكرة

Bütün aile hakkında bir şey biliyor musun?
هل تعرف شيئاً عن العائله عموماً؟

Ölen kızlar hakkında bir şey biliyor musun?
هل تعرف شيئاً عن أولئك الفتيات الموتى؟

Annem duvarın yıkılışı hakkında hiçbir şey bilmiyor. Bunu burada çok kısa sürede öğrenir.
أمي لا تعرف شيئاً عن سقوط الجدار ستكتشف ذلك فوراً

Ev baskınıyla ilgili bir şey biliyor musunuz?
هل تعرف شيئاً عن اقتحام منزل؟

Konu hakkında hiçbir bilgisi yok. Onunla değil, benimle konuşun.
‫هي لا تعرف شيئاً عن الأمر ‫حدثني أنا لا هي.

Bu konuda bir bilginiz var mı?
هل تعرف شيئاً عن هذا ؟

O konuda bir şey bildiğin yok.
أنت لا تعرف شيئاً عن ذلك

Bu konuda bir şey biliyor olamazsın, değil mi?
لا تعرف شيئاً عن ذلك، صحيح؟

Bu konuda bir şey biliyor musun?
هل تعرف شيئاً عن ذلك؟

Selam. Işıltılı kanatlar hakkında bir şey biliyor musun?
هل تعرف شيئاً عن الأجنحة اللامعة؟

Baban hakkında bir şey biliyor muymuş?
وهل كانت تعرف شيئاً عن والدكَ ؟

Hortlak Taşları hakkında hiçbir şey bilmiyor musun?
ألا تعرف شيئاً عن الأشباح الحجرية أيضاً ؟

Buradaki yavru hakkında hiçbir şey bilmiyor musun?
أنت لا تعرف شيئاً عن هذه هنا ؟

Sanki Maya'nın büyükannesi Yedi Yıldız Kılıcı'yla ilgili bir şey biliyor gibiydi.
بيدو أن جدة ( مايا ) تعرف شيئاً عن السيف !

O bir çocuk, hayat hakkında hiçbir bilgisi yok.
إنها طفلة لا تعرف شيئاً عن الحياة

- Bu konuda bir bilginiz var mı?
هل تعرف شيئاً عن ذلك ؟