"تعرف شيئًا" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şeyler biliyor
• hiçbir şey bilmiyorsun
• bir şey biliyor
• şeyler bildiğini
• bir şey bilmiyorsun
• haberin yok
• şeyi bilmeni
• şey bilmiyor
• hiçbir şey bilmediğin

Buradaki herkes bir şeyler biliyor.
أنت تعرف شيئًا الجميع هنا يعرف شيئًا

bir şeyler biliyor olmalısın. Oğlumu geri almamın bir yolunu biliyor olmaısın.
.تعرف شيئًا .طريقة ما أستعيد بها ابني

Benimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsun. Hatta kendi ailenle ilgili bile bir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف شيئًا عني، بل إنّك لا تعرف أوّل شيء عن عائلتك حتى

Bak, bildiğini sandığın şey her neyse aslında hiçbir şey bilmiyorsun.
أصغِ، أيّ ما تظنّ نفسك تعرفه فأنت في الحقيقة لا تعرف شيئًا على الإطلاق

Alkollü araba kullanma olayından daha büyük bir şey biliyor olmalı.
لا بد أنها تعرف شيئًا آخر أكبر حتى من قيادتها للسيارة تحت الثمالة

Ama bir şeyler bildiğini hissediyorum ve ne olduğunu söylemiyor.
ولكن لدي إحساس أنها تعرف شيئًا ما ولكنها لن تتكلم

Çünkü Bayan Barlow'dan haberin yok.
هذا لأنك لا تعرف شيئًا عن السيدة (بارلو)

Bir şeyi bilmeni istiyorum.
لكنّي أردتك أن تعرف شيئًا

Sorguda fiziksel temasla ilgili hiçbir şey bilmiyor musun?
ألا تعرف شيئًا عن الإتصال الجسدي أثناء الإستجواب؟

Şimdi izninle, hakkında hiçbir şey bilmediğin ikinci işimi yapmam lâzım!
الآن اعذرني، علي فعل عملي الثاني، والذي لن تعرف شيئًا عنه.

O kadın bir şeyler biliyor.
إنها تعرف شيئًا

Annem bununla ilgili bir şeyler biliyor.
والدتي تعرف شيئًا عنها.

Alice Morgan ile ilgili bir şeyler biliyor bu kadın.
إنها تعرف شيئًا عن (أليس مورجان)

- Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Seni şu an öldürebilirim.
أنت لا تعرف شيئًا عني، بإمكاني قتلك الآن.

Bana hakkında her şeyi anlattın ve benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun...
لقد اخبرتني بكلّ شيء عنك و أنتَ لا تعرف شيئًا عنّي

hiçbir şey bilmiyorsun Japonca'nın dilsel nüansları
أنت لا تعرف شيئًا عن الفوارق اللغوية الدقيقة عند اليابانيين

Neyse, duvardaki görüntülerle ilgili bir şey biliyor musun diye sordum.
-أود أن أرى ذلك . -على أية حال ، سألتُ لأتبيَّن إن كنت تعرف شيئًا عن حائط الصُّور هذا.

Ayrıca bir cep telefonunu takip etmenizi isteyeceğim sizden. Paul cinayetiyle ilgili bir şey biliyor ve şu anda tehlikede olabilir.
نريد أيضًا أن تتعقّبي هاتفًا، فتاة لربّما تعرف شيئًا عن مقتل (بول) ومن لربّما يكون في مشكلة.

İşe yarar bir şey biliyor olmalısın.
لابد وأنك تعرف شيئًا مفيدًا

Bir şey bilmediğini her söylediğinde bir şeyler bildiğini düşünüyorum.
كُل مرة تقول فيها أنك لا تعرف أي شيء يجعلني أفكر في أنك تعرف شيئًا

Bir şeyler bildiğini biliyorum.
أعلم أنك تعرف شيئًا.

Bu konuda hiç bir şey bilmiyorsun.
أنّك لا تعرف شيئًا حول كيف تربيت.

- Benim hakkımda bir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف شيئًا عني

- Tüm bunlardan haberin yok yani?
-ألا تعرف شيئًا عن هذا؟

Bir şeyi bilmeni istiyorum.
أريدك أن تعرف شيئًا.

Hiçbir şey bilmiyor.
إنها لا تعرف شيئًا افعل ما أخبرتك به

Zamanda yolculuk yaptın çünkü ne işe yaradığını bilmediğin şeyi hakkında hiçbir şey bilmediğin bir şeytandan koruyorsun.
سافرت عبر الزمن لحماية شيء لا تدري ماهيته من كائن شيطاني لا تعرف شيئًا عنه؟