"تعرف ماذا سيحدث" - Translation from Arabic to Turkish

• ne olacağını biliyorsun
• ne olur biliyor
• Ne olacak biliyor
• ne olacağını biliyor
• Ne olacağını bilmiyorsun
• Ne olacağını bilmiyordun
• ne olacağını biliyorsunuz
• neler olacağını biliyorsun
• ne olacak farkında
• neler olacağını biliyor

Biz geri dönene kadar keçilerle ilgilen yoksa ne olacağını biliyorsun.
، راعى العنزات حتى نعود أو أنك تعرف ماذا سيحدث لك

Ama böyle olmayacak. Yani çocuklar... ne olacağını biliyorsun.
وربما لن يحدث هذا أبداً وأنت تعرف ماذا سيحدث

Bir daha hapse girersen ne olur biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث اذا قضيت فتره اخري بالسجن

Sonra Ne olacak biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث عندها؟

Köprü zamanında bitmezse bana ne olacağını biliyor musunuz?
هل تعرف ماذا سيحدث لى لو أن الجسر لم يجهز فى ميعاده

Duydun mu beni? Bunu daha önce hiç yapmadın. Ne olacağını bilmiyorsun.
أتسمعني لم تفعل هذا من قبل ولا تعرف ماذا سيحدث

Ne olacağını bilmiyordun, ve şimdi...
لم تعرف ماذا سيحدث والآن

Sonrasında ne olacağını biliyorsunuz. Ne de olsa, hikâyeyi siz yazdınız.
أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك، أنت من كتب هذا.

Bizim malımıza dokunduğunda neler olacağını biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف ماذا سيحدث لك إذا لمست بضاعتنا, أليس كذلك؟

Hanım, büyük evde beni görürse ne olacağını biliyorsun.
أنت تعرف ماذا سيحدث لو ضبطتني السيدة قريباً من المنزل إذهب الآن

Wade, bana dokunursan ne olacağını biliyorsun değil mi?
وايد",أنت تعرف ماذا" سيحدث اذا لمستني , صحيح ؟

ne olacağını biliyorsun.
تعرف ماذا سيحدث

ne olacağını biliyorsun.
أنت تعرف ماذا سيحدث

Öyle olmaması için dua etsen iyi olur çünkü sonra ne olur biliyor musun?
من الأفضل أن تأمل ألا يحدث هذا، فهل تعرف ماذا سيحدث بعد هذا؟

Ama kendi köpeğimize bile zor bakıyoruz. Burada yakalanırsak ne olur biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث إذا تم القبض علينا هنا ؟

Eğer bunu üst rütbelilere söylersem... - ...ne olur biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث إذا تدخلت أنا في الأمر مع رئيس مباحث ؟

Ondan sonra ne olacak, biliyor musun?
تعرف ماذا سيحدث حينها؟

Af anlaşman iptal edilirse ne olacağını biliyor musun?
أنت تعرف ماذا سيحدث إذا أثلغيت إتفاقيّة عفوك

- Yapamam leydim. Pazziler bu duvarları aşarlarsa onlara ne olacağını biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث لهن إن اخترق آل (باتسي) هذه الجدران؟

Sonra ne olacağını biliyorsunuz.
أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك

İyi oynayamadın, neler olacağını biliyorsun.
ماهكذا تدار الأمور، كنت تعرف ماذا سيحدث لك

Bulamazsak ne olacak farkında mısın?
- لن أفيدك بشيء يا (جورج) .. أنا ... -عمي (بيلي) هل تعرف ماذا سيحدث لو لم نجدها؟

Buralarda silahsız birine ateş edene neler olacağını biliyor musun?
هل تعرف ماذا سيحدث عندما تقتل رجل غير مسلح في هذه الأجزاء؟