| Dünyanın en yalnız avcısının ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو اكثر الحيوانات المفترسة والمهجورة على الارض ؟ |
| On İki Maymun Ordusunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو جيش القرود الاثنا عشر ؟ |
| Fakat senden beklenilenin ne olduğunu biliyor olman hala herkesi şaşırtamayacağın anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | ولكن إن كنت تعرف " "ماهو متوقع منك فهذا لايعني أنك " "لا تستطيع أن تفاجيء الجميع |
| Aletiyle oynamanın dışında en sevdiği şey ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو الشئ المفضل له بعد ضرب حيوانه ؟ |
| Oğlunun büyürken en zor şeyi neydi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو اصعب شي خلال تربية وبلوغ ابنك. ؟ لم تكون السياسة , او التوقعات |
| Tanrı'dan başka kişisel olmayan nedir biliyor musun? Hayır. | Open Subtitles | هل تعرف ماهو الامر الغير شخصي الذي يفعله الرب |
| - Biliyorlar Bay Rose. - Sen de işinin ne olduğunu biliyorsun! | Open Subtitles | أنهم يعرفون سيد روز وأنت تعرف ماهو عملك يافتى |
| TB protokolünün ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو بروتوكول مرض السل ؟ |
| Noel. Noel'in ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو رأس السنة؟ |
| Jessi ne olduğunu biliyor, değil mi? | Open Subtitles | جسي تعرف ماهو اليس كذاك ؟ |
| Bugünün ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو اليوم؟ |
| Aşkın ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو الحُب ؟ |
| ne olduğunu biliyor musun burada? | Open Subtitles | أنت تعرف ماهو مكتوب هنا؟ |
| Koç gerçekte- Güzel olan ne biliyor musun ? | Open Subtitles | ايها المدرب تريد الحقيقة هل تعرف ماهو المثير ؟ |
| Bu berbat hikayedeki en hüzünlü şey ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو أحزن شئ حول هذه القصة الفظيعة؟ |
| En kötü yani neydi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو اقبح شي ؟ |
| En iyi kısmı neydi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو أفضل جزء؟ ؟ |
| Daha hayret verici olan nedir, biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماهو الشيء الأكثر غرابتاً ؟ |
| 'Bağlayıcı' nedir biliyor musun? | Open Subtitles | قليل من ذلك تعرف ماهو المساعد الفني ؟ |
| Küresel ısınmanın ne olduğunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف ماهو الإحتباس الحراري, أليس كذلك ؟ |
| Şimdi, sormadığım soruya cevap verebilirsin çünkü ne olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | الآن يمكنك الإجابة على السؤال الذي لم أطرحه لأنّك تعرف ماهو |
| Çünkü aslanın en güçlü silahı nedir, bilir misiniz? | Open Subtitles | لانك تعرف ماهو السلاح الاقوى الذي يتحلى به الاسد |
| Taht ne demek biliyor musun, Ney? | Open Subtitles | آه ، العرش ؟ هل تعرف ماهو العرش ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 