| ..ama biz yinede seni seviyoruz ve Neden biliyor musun? | Open Subtitles | و لكن نحن نحبك علي كل حال و تعلمين لماذا ؟ |
| Hayır. Hayır, çekmeyecek. Neden biliyor musun? | Open Subtitles | لا ، لا الأمر ليس كذلك ، هل تعلمين لماذا ؟ |
| Ayrıca kafeine de. Neden biliyor musun? | Open Subtitles | وكذلك الكافيين , هل تعلمين لماذا |
| - Hiç şansım yok. Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | لا يوجد فرصه , و هل تعلمين لماذا ؟ |
| Geri gelmemin asıl Sebebini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ... أتعلمين ماذا تعلمين لماذا عدت إلى هنا، أليس كذلك؟ |
| - Nedenini biliyorsun. - Biliyorum. | Open Subtitles | ــ أنتِ تعلمين لماذا ــ نعم أدري |
| Niye biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا ؟ |
| "Neden biliyor musun?" | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا |
| Neden biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا ؟ |
| Ve Neden biliyor musun? | Open Subtitles | وهل تعلمين لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | و تعلمين لماذا ؟ |
| Neden biliyor musun? | Open Subtitles | لكن تعلمين لماذا ؟ |
| Nedenini biliyor olamazsın, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تعلمين لماذا ،أليس كذلك؟ |
| Nedenini biliyor musun? Çünkü sen bir delisin. | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا لأنك مجنونة. |
| - Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | .. و تعلمين لماذا |
| Sebebini biliyorsun. | Open Subtitles | انتِ تعلمين لماذا. |
| - Sebebini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلمين لماذا |
| Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | أنتي تعلمين لماذا - |
| Bence Nedenini biliyorsun. | Open Subtitles | -اعتقد انك تعلمين لماذا |
| Evet, Niye biliyor musun? | Open Subtitles | نعم ، هل تعلمين لماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 