| Sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي مشكلتك؟ أنتِ تدققين بالإختيار |
| Bu senin sorunun değil. Senin gerçek sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هذه ليست مشكلتك، هل تعلمين ما هي مشكلتك؟ |
| Senin en sevdiğim hikayen ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي قصتي المفضلة من مجموعتك؟ |
| Sorun ne biliyor musun, insanlar benden pek hoşlanmıyorlar. | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي المشكلة يا ليندا؟ إن الناس لا يبدو أنهم يأخذون مني - أوه. |
| Tebrikler. Ödülün ne biliyor musun? | Open Subtitles | مبارك لك هل تعلمين ما هي هديتك؟ |
| - En büyük kabusum ne biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلمين ما هي أكبر مخاوفي ؟ |
| Sorunun ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي مشكلتك ؟ |
| Senin derdin ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي مشكلتك ? |
| Bu koku ne. biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي الرائحه؟ |
| - Senin sorunun ne, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هي مشكلتكِ؟ |
| - Senin derdin ne biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلمين ما هي مشكلتك؟ |
| -Senin derdin ne biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلمين ما هي مشكلتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 