"تعلم الأطفال" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuklara

Sen şehirdeki kötürüm çocuklara yoga öğretiyorsun.
انت تعلم الأطفال المشللولين اليوجا هنا فى المدينة.

Sonunda öğretmenler bizim çocuklara bir çift altılı öğretecekler.
أخيراً , إنها تعلم الأطفال عدم الخيانة خلف ظهورنا

İşe yaramamasının sebebi çocuklara nasıl grev yapılacağını öğretmemiş olman.
سبب عدم نجاحها لأنك لم تعلم الأطفال كيف يضربون بطريقة صحيحة

O, New York Üniversitesinden Dr Christopher Lucas'ın araştırmalarında; oyunların çocuklara, dikkatli oldukları ve düzenli olarak ödüllendirilmedikleri yerlerde, dikkat toplama becerileri öğretmediğini söylediğini yazdı.
كانت تستشهد بكلام باحثين مثل د.كريستوفر لوكاس في جامعة نيويورك، والذي قال أن الألعاب لا تعلم الأطفال النوع الصحيح من التركيز حيث يحافظ الأطفال على تركيزهم، في الوقت الذي لا يتلقون تقديراً متكرراً.

Bu, dini törenler düzenlediği anlamına geliyor ancak aynı zamanda bir yargıç, şifacı ve bilgin olarak da görev alıyor, çocuklara ders veriyor ve Kelt kabileler arasındaki anlaşmazlıklarda arabuluculuk yapıyor.
وهذا يعني أنها تقوم بإجراء طقوس دينية لكنها أيضًا تعمل كقاضية ومعالجة وعالمة تعلم الأطفال وتتوسط من أجل حل النزاعات بين القبائل الكلتية

-Seni götüreyim. Bayan Dresden çocuklara yerel tarih öğretiyordu.
الأنسة "ديزين" كانت تعلم الأطفال التاريخ المحلى

Hep çocuklara dünyanın güzelliklerini öğretmek istedi.
أرادت دوماً أن تعلم الأطفال جمال العالم

çocuklara, yemek pişirmenin zevkli taraflarını anlatan, tatlı Bayan McCullum'u bile bezdirmişlerdi.
حتى إنهم خدعو السيدة (ماكلوم) اللطيفة والتي عاشت لكي تعلم الأطفال متعة الطبخ

"Daha Kudretli Bir Güç", siz oynarken, size nasıl şiddetsiz başkaldırı ve rejim değişim hereketine girişebileceğinizi öğreten bir bilgisayar oyunu. İşte başka biri daha. Bu, çocuklara nasıl bir mülteci kampını idare edebileceklerini öğreten bir oyun olan "Gıda Gücü" adlı bir oyundan.
" قوة أكثر من قوة" هي لعبة الفيديو التي، بينما تلعبها، تقوم بتعليمك كيفية المشاركة في عصيان مدني غير مسلح لتغيير النظام. ها هو مثال. هذا من لعبة تسمى " قوة الغذاء،" الذي هو لعبة تعلم الأطفال كيفية إدارة مخيم للاجئين.

MBA programından kaçınmamın nedeni – lisede ortalamamın 100 üzerinden 61 ve Kanada’da beni kabul eden tek okul Carlton’da o ortalamamın 100 üzerinden 61 olmasının yanı sıra - MBA programlarımızın çocuklara girişimci olmayı öğretmemesidir.
لذلك تجنبت دراسة ماجستير إدارة الاعمال بغض النظر أنني لم أستطع الإلتحاق به لأنني حصلت على 61% في المدرسة الثانوية وكذلك متوسط 61% في المدرسة الكندية الوحيدة التي قبلتني ولكن برامج ادارة الأعمال لدينا لا تعلم الأطفال أن يكونوا رجال أعمال